Translation of "Communicate information" in German
The
Commission
shall
use
the
computerised
system
to
communicate
this
information
to
the
other
countries.
Die
Kommission
teilt
diese
Angaben
allen
Ländern
auf
elektronischem
Wege
mit.
DGT v2019
The
Member
States
shall
communicate
the
following
information
to
the
Commission:
Die
Mitgliedstaaten
übermitteln
der
Kommission
folgende
Informationen:
DGT v2019
Member
States
shall
communicate
the
following
information
to
the
Commission:
Die
Mitgliedstaaten
teilen
der
Kommission
Folgendes
mit:
DGT v2019
The
Commission
shall
communicate
such
information
to
the
other
Member
States.
Die
Kommission
teilt
diese
Informationen
den
anderen
Mitgliedstaaten
mit.
JRC-Acquis v3.0
The
Commission
shall
communicate
this
information
to
the
other
Member
States.
Die
Kommission
gibt
diese
Informationen
an
die
übrigen
Mitgliedstaaten
weiter.
JRC-Acquis v3.0
Member
States
shall
communicate
all
relevant
information
on
the
application
of
this
Regulation
to
the
Commission.
Die
Mitgliedstaaten
übermitteln
der
Kommission
alle
zweckdienlichen
Angaben
zur
Anwendung
dieser
Verordnung.
JRC-Acquis v3.0
The
Commission
shall
communicate
that
information
to
the
competent
authorities
of
the
Member
States.
Die
Kommission
teilt
diese
Angaben
den
zuständigen
Behörden
der
Mitgliedstaaten
mit.
JRC-Acquis v3.0
The
Commission
shall
communicate
that
information
to
the
other
Member
States.
Die
Kommission
teilt
diese
Information
den
übrigen
Mitgliedstaaten
mit
.
JRC-Acquis v3.0
The
Commission
shall
immediately
communicate
this
information
to
the
other
Member
States.
Die
Kommission
leitet
diese
Informationen
unverzueglich
an
die
anderen
Mitgliedstaaten
weiter.
JRC-Acquis v3.0
The
Commission
shall
communicate
this
information
to
the
Member
States.
Die
Kommission
übermittelt
diese
Angaben
den
übrigen
Mitgliedstaaten.
JRC-Acquis v3.0
The
latter
shall
communicate
any
appropriate
information
to
the
Member
States
at
the
earliest
opportunity.
Dieser
teilt
den
Mitgliedstaaten
so
bald
wie
möglich
alle
zweckdienlichen
Angaben
mit.
JRC-Acquis v3.0
They
shall
communicate
this
information
to
the
competent
authorities.
Sie
teilen
diese
Angaben
den
zuständigen
Behörden
mit.
JRC-Acquis v3.0
The
latter
shall
communicate
any
appropriate
information
to
the
Member
States
without
delay.
Dieser
teilt
den
Mitgliedstaaten
so
bald
wie
möglich
alle
zweckdienlichen
Angaben
mit.
JRC-Acquis v3.0
The
Commission
shall
communicate
this
information
to
the
customs
authorities
of
the
Member
States.
Die
Kommission
übermittelt
diese
Angaben
den
Zollbehörden
der
Mitgliedstaaten.
JRC-Acquis v3.0
The
customs
authorities
of
the
Member
States
shall
communicate
the
following
information
to
the
Commission:
Die
Zollbehörden
der
Mitgliedstaaten
teilen
der
Kommission
Folgendes
mit:
JRC-Acquis v3.0
The
Commission
shall
communicate
this
information
to
the
competent
authorities
of
the
Member
States.
Die
Kommission
leitet
diese
Informationen
an
die
zuständigen
Behörden
der
Mitgliedstaaten
weiter.
JRC-Acquis v3.0