Translation of "Commonly expected" in German
Mainstream
/
commonly
expected
or
at
least
accepted
transformations.
Mainstream
/
häufig
erwartete
oder
zumindest
akzeptierte
Transformationen.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
avoid
any
confusion
or
misinterpretation
with
regard
to
the
implementation
of
a
Convention14,
which
has
not
yet
entered
into
force,
and
in
order
not
to
interfere
negatively
in
the
ratification
process,
which
is
commonly
expected
to
be
as
short
as
possible,
the
Commission
is
of
the
opinion
that
the
Regulation
should
not
transpose
or
refer
in
its
main
provisions
(Articles
3
to
5)
to
the
AFS-Convention.
Um
Verwirrung
oder
Fehlauslegungen
bezüglich
der
Umsetzung
eines
Übereinkommens14,
das
noch
nicht
in
Kraft
getreten
ist,
zu
vermeiden
und
den
Ratifizierungsprozess
(bei
dem
allgemein
davon
ausgegangen
wird,
dass
er
so
kurz
wie
möglich
sein
wird)
nicht
zu
stören,
ist
die
Kommission
der
Auffassung,
dass
die
Verordnung
das
AFS-Übereinkommen
nicht
umsetzen
oder
in
ihren
wesentlichen
Bestimmungen
(Artikel
3
bis
5)
darauf
verweisen
sollte.
TildeMODEL v2018
The
new
work
situation
is
rated
favourably
overall
by
those
employees
who
see
their
wishes
regarding
the
form
of
work
organization
as
being
met,
wishes
expressed
more
frequently
than
is
commonly
to
be
expected
because
of
the
experience
gained
in
other
departments.
Insgesamt
positiv
wird
die
neue
Arbeitssituation
von
denjenigen
Mitarbeitern
eingeschätzt,
die
ihre
Wünsche
zur
Gestaltung
der
Arbeitsorganisation
erfüllt
sehen,
die
gerade
aufgrund
der
in
anderen
Abteilungen
gemachten
Erfahrungen,
häufiger
als
gemeinhin
zu
erwarten
ist,
geäußert
werden.
EUbookshop v2
It
may
be
commonly
expected
that
50%
to
80%
of
the
solid
compound
paste
are
received
by
the
disc
and
usable
for
machining
purposes.
Üblicherweise
kann
davon
ausgegangen
werden,
dass
50
bis
80
%
der
Festpaste
von
der
Scheibe
aufgenommen
werden
und
zu
Bearbeitungszwecken
einsetzbar
sind.
EuroPat v2
Maximum
precision
is
still
the
goal
of
all
our
efforts
at
ADAM,
not
the
commonly
expected
and
produced
but
often
disproportional
bass
performance.
Dabei
bleibt
die
größtmögliche
Präzision
in
der
Wiedergabe
das
Ziel
aller
Anstrengungen,
nicht
die
von
großen
Lautsprechern
oft
erwartete
und
produzierte,
aber
häufig
überproportionale
Basslastigkeit.
ParaCrawl v7.1
This
continuation
of
the
preamble
highlights
some
of
the
most
prominent
and
commonly
expected
strategic
benefits
of
service-oriented
computing.
Die
Fortsetzung
der
Praeambel
hebt
einige
der
bekanntesten
und
am
haeufigsten
erwarteten
strategischen
Vorteile
der
Service-Oriented
Computing
heraus.
ParaCrawl v7.1
Here
are
some
which
you
can
commonly
expect
to
see:
Hier
sind
einige,
die
man
gemeinhin
erwarten
können,
um
zu
sehen:
ParaCrawl v7.1
The
dimensions
are
remarkable
and
a
far
cry
from
what
you
would
commonly
expect
spacious
living
quarters
to
be.
Die
Dimensionen
sind
bemerkenswert
und
weit
jenseits
dessen,
was
man
sich
gemeinhin
unter
einem
großzügigen
Wohnraum
vorstellt.
ParaCrawl v7.1