Translation of "Common wheat" in German

Hungary has significant intervention stocks of common wheat, which should be used up.
Ungarn verfügt über große Interventionsbestände an Weichweizen, die verbraucht werden müssen.
DGT v2019

For durum wheat and common wheat, the definition of “decayed grains” is that contained in standard EN 15587.
Für Hartweizen und Weichweizen ist die Definition in der Norm EN 15587 aufgeführt.
DGT v2019

Germany has intervention stocks of common wheat, which should be used up.
Deutschland verfügt über Interventionsbestände an Weichweizen, die verbraucht werden müssen.
DGT v2019

The Member States have intervention stocks of common wheat and barley.
Die Mitgliedstaaten verfügen über Interventionsbestände an Weichweizen und Gerste.
DGT v2019

The Member States have intervention stocks of maize, common wheat, barley and rye.
Die Mitgliedstaaten verfügen über Interventionsbestände an Mais, Weichweizen, Gerste und Roggen.
DGT v2019

For common wheat, grains in which the germ is discoloured shall be disregarded up to 8 %.
Bei Weichweizen bleiben Körner mit Keimverfärbungen bis zu 8 % unberücksichtigt.
DGT v2019

Poland has intervention stocks of common wheat, which should be used up.
Polen verfügt über Interventionsbestände an Weichweizen, die verbraucht werden müssen.
DGT v2019

The Member States have intervention stocks of common wheat and rye.
Die Mitgliedstaaten verfügen über Interventionsbestände an Weichweizen und Roggen.
DGT v2019

More specifically, the Council reduced the intervention price and the reference price for common wheat.
Insbesondere hat der Rat den Interventionspreis und den Referenzpreis für Weichweizen gesenkt.
EUbookshop v2

The granting of export refunds for common wheat is something from which all Member States may benefit.
Die Ausschreibungen von Ausfuhrerstattungen für Weichweizen stehen allen Mitgliedstaaten offen.
EUbookshop v2