Translation of "Common mistake" in German
No.
That's
a
common
mistake,
actually.
Das
ist
tatsächlich
ein
üblicher
Fehler.
OpenSubtitles v2018
It's
a
common
mistake,
I'm
told.
Ein
häufiger
Fehler,
ist
mir
gesagt
worden.
OpenSubtitles v2018
A
common
mistake,
for
those
with
no
head
towards
business.
Ein
üblicher
Fehler,
für
die,
die
keinen
Sinn
für
Geschäfte
haben.
OpenSubtitles v2018
It's
a
common
mistake.
Nein,
das
ist
ein
häufiges
Missverständnis.
OpenSubtitles v2018
The
most
common
mistake
is
that
the
"E"
is
misspelled.
Der
häufigste
Fehler
ist,
dass
das
"E"
falsch
geschrieben
wird.
ParaCrawl v7.1
A
common
mistake
for
such
templates
is
if
you
answer
Yes-type
constructions.
Es
ist
ein
häufiges
Missverständnis
bei
solchen
Schablonen,
wenn
Sie
Ja-Typ-Konstruktionen
antworten.
ParaCrawl v7.1
Probably
the
most
common
mistake
when
connecting
your
Z21
system
is
the
LAN
connection.
Der
wohl
häufigste
Fehler
beim
Verbinden
Ihres
Z-Systems
ist
die
LAN-Anbindung.
ParaCrawl v7.1
A
common
mistake
often
made
is
pressing
too
hard
with
the
tool.
Ein
typischer
Fehler
besteht
darin,
das
Werkzeug
zu
stark
aufzudrücken.
ParaCrawl v7.1
Sounds
obvious,
but
it
is
a
common
mistake.
Dies
klingt
offensichtlich,
ist
aber
ein
häufiger
Fehler.
ParaCrawl v7.1
That
was
a
very
common
mistake
in
the
'70s
in
India.
Dieser
Fehler
wurde
in
den
siebziger
Jahren
in
Indien
sehr
häufig
gemacht.
ParaCrawl v7.1
This
is
the
most
common
mistake
in
the
construction
of
the
foundation.
Dies
ist
der
häufigste
Fehler
bei
der
Konstruktion
der
Stiftung.
ParaCrawl v7.1
A
very
common
mistake
many
users
commit,
and
later
repent.
Ein
sehr
häufiger
Fehler,
den
viele
Benutzer
begehen
und
später
bereuen.
ParaCrawl v7.1
A
common
mistake
is
to
understand
what
we
believe
to
be
evidence.
Ein
häufiger
Fehler
ist,
zu
verstehen,
was
wir
Beweise
halte.
ParaCrawl v7.1
This
is
a
common
mistake
of
those
who
want
to
have
a
flat
belly.
Dies
ist
der
häufigste
Fehler
derjenigen,
die
einen
flachen
Bauch
haben
wollen.
ParaCrawl v7.1