Translation of "Commercial draft" in German
Schacht
said
mefos:
"They
are
perhaps
not
good
commercial
drafts
within
the
meaning
of
the
law
on
the
bank.
Schacht
sagte
mefos:
"Es
sind
vielleicht
nicht
von
guten
Handelswechseln
im
Sinne
des
Gesetzes
auf
die
Bank.
ParaCrawl v7.1
These
packages
may,
for
instance,
include
assistance
in
relation
with
the
financing
and/or
creation
of
a
company,
establishing
shareholders'
or
partners'
agreements,
drafting
commercial
contracts,
the
protection
of
intellectual
property,
applications
for
authorisations,
etc.
Ein
solches
Beratungspaket
kann
z.B.
die
Unterstützung
bei
der
Finanzierung
und/oder
Gründung
einer
Gesellschaft,
die
Erstellung
von
Aktionärs-
oder
Gesellschaftervereinbarungen,
die
Erstellung
von
Handelsverträgen,
den
Schutz
des
geistigen
Eigentums,
die
Begleitung
bei
Bewilligungsverfahren,
etc.
umfassen.
CCAligned v1
Schacht
said
mefos:“They
are
perhaps
not
good
commercial
drafts
within
the
meaning
of
the
law
on
the
bank.
Schacht
sagte
mefos:
„Es
sind
vielleicht
nicht
von
guten
Handelswechseln
im
Sinne
des
Gesetzes
auf
die
Bank.
ParaCrawl v7.1
From
our
office
located
at
284
Outeiro
Round,
at
the
height
of
the
street
Barcelona,
we
offer
a
wide
range
of
real
estate
services
to
all
stakeholders:
the
buying
and
selling
of
real
estate
(apartments,
shops,
homes,
farms,
land),
in
the
rental
of
properties
in
commercial
transfers
and
drafting
of
leases
in
the
city
of
A
Coruña.
Von
unserem
Büro
bei
284
Outeiro
Runde
befindet,
auf
der
Höhe
der
Straße
Barcelona,
bieten
wir
eine
breite
Palette
von
Immobilien-Dienstleistungen
für
alle
Beteiligten:
den
Kauf
und
Verkauf
von
Immobilien
(Wohnungen,
Geschäfte,
Häuser,
Bauernhöfe,
land),
in
der
Vermietung
von
Immobilien
im
gewerblichen
Transfers
und
Erstellung
von
Mietverträgen
in
der
Stadt
A
Coruña.
ParaCrawl v7.1
All
of
our
lawyers
are
fluent
German
speakers
and
are
able
to
provide
advice,
including
commercial
negotiations,
drafting
of
contracts
and
any
other
documents,
in
the
German
language.
Alle
unsere
Rechtsanwälte
sind
deutschsprachig
und
sind
imstande,
die
Beratung
in
deutscher
Sprache
zu
leisten,
und
zwar
einschließlich
der
Handelsverhandlung,
Erstellung
von
Verträgen
und
jeglichen
Dokumenten.
ParaCrawl v7.1