Translation of "Commencing" in German
He
studied
law
for
two
years
and
was
admitted
to
the
bar
in
Baltimore
in
1850,
commencing
practice
in
Elkton,
Maryland.
Die
Anwaltszulassung
erhielt
er
1850
in
Baltimore
und
begann
seine
Rechtsanwaltspraxis
in
Elkton.
Wikipedia v1.0
Baseline
liver
function
tests
and
documentation
of
viral
hepatitis
status
is
recommended
prior
to
commencing
therapy.
Vor
Einleitung
der
Therapie
sollten
die
Leberfunktionswerte
und
der
Virushepatitis-Status
bestimmt
werden.
ELRC_2682 v1
Baseline
liver
function
tests
and
documentation
of
viral
hepatitis
status
are
recommended
prior
to
commencing
therapy.
Vor
Einleitung
der
Therapie
sollten
die
Leberfunktionswerte
und
der
Virushepatitis-Status
bestimmt
werden.
ELRC_2682 v1
Animals
should
undergo
a
thorough
clinical
examination
before
commencing
treatment
with
Trocoxil.
Vor
Einleitung
der
Behandlung
mit
Trocoxil
sollten
die
Tiere
sorgfältig
klinisch
untersucht
werden.
EMEA v3
Before
commencing
a
flight,
the
pilot-in-command
shall
ensure
all
of
the
following:
Vor
Beginn
eines
Fluges
hat
der
verantwortliche
Pilot
Folgendes
sicherzustellen:
DGT v2019
A
24-hour
period
commencing
at
00:00
local
time.
Ein
Zeitraum
von
24
Stunden,
der
um
0.00
Uhr
Ortszeit
beginnt.
DGT v2019
This
proficiency
check
must
be
undertaken
before
commencing
commercial
air
transport
operations.
Diese
Befähigungsüberprüfung
muss
durchgeführt
werden,
bevor
mit
der
gewerbsmäßigen
Beförderung
begonnen
wird.
DGT v2019
A
24
hour
period
commencing
at
00.00
local
time.
Ein
Zeitraum
von
24
Stunden,
der
um
0.00
Uhr
Ortszeit
beginnt.
DGT v2019
The
maximum
time
period
between
commencing
two
in-service
conformity
checks
shall
not
exceed
18
months.
Der
maximale
Zeitraum
zwischen
dem
Beginn
zweier
Übereinstimmungsprüfungen
darf
18
Monate
nicht
überschreiten.
DGT v2019
A
24
hour
period
commencing
at
00:00
local
time.
Ein
Zeitraum
von
24
Stunden,
der
um
0.00
Uhr
Ortszeit
beginnt.
DGT v2019