Translation of "Coming late" in German
They
are
late
coming,
but
at
least
they
are
coming.
Sie
kommen
spät,
aber
sie
kommen
doch.
Europarl v8
There
is
no
question
that
it
is
late
in
coming,
but
better
late
then
never.
Ganz
ohne
Zweifel
kommt
sie
spät,
doch
besser
spät
als
nie.
Europarl v8
He
was
robbed
when
coming
home
late
at
night.
Als
er
spät
nachts
nach
Hause
kam,
wurde
er
ausgeraubt.
Tatoeba v2021-03-10
Why
is
he
coming
home
this
late?
Warum
kommt
er
so
spät
nach
Hause?
OpenSubtitles v2018
I'm
coming
in
late
and
trying
to
straighten
something
out.
Ich
komme
erst
jetzt
dazu,
die
Dinge
auszubügeln.
OpenSubtitles v2018
Coming
a
bit
late,
aren't
you,
Doctor?
Warum
kommen
Sie
so
spät,
Dr.
Amersham?
OpenSubtitles v2018
Well,
all
this
is
coming
a
little
late
for
me,
this
awareness.
Aber
das
kommt
ein
bisschen
spät
für
mich,
dieses
Bewusstwerden.
OpenSubtitles v2018
His
wife
was
lying
about
him
coming
home
late.
Seine
Frau
hat
gelogen,
dass
er
spät
nach
Hause
kam.
OpenSubtitles v2018
Her
teachers
were
complaining
that,
recently,
she'd
changed,
she
was
coming
late...
Die
Lehrer
hatten
zuletzt
geklagt,
sie
sei
verändert,
komme
zu
spät...
OpenSubtitles v2018
Forgive
me
for
coming
so
late.
Verzeih
mir,
dass
ich
erst
jetzt
komme.
OpenSubtitles v2018
Thank
you
for
coming
in
late.
Danke,
dass
Sie
noch
gekommen
sind.
OpenSubtitles v2018
But,
you
know,
you
have
been
coming
home
pretty
late.
Aber
weißt
du,
du
bist
ganz
schön
spät
nach
Hause
gekommen.
OpenSubtitles v2018
He
was
always
late
coming
home
'cause
of
some
emergency
at
work.
Er
kam
immer
spät
nach
Hause,
wegen
irgendwelcher
Notfälle
auf
der
Arbeit.
OpenSubtitles v2018
And
ye
don't
want
to
incur
her
wrath
by
coming
late.
Sie
wollen
sie
nicht
erzürnen,
indem
Sie
zu
spät
kommen.
OpenSubtitles v2018
And
tell
her
that
you'll
be
coming
home
late
this
week.
Und
sag
ihr
das
du
diese
Woche
spät
heimkommst.
OpenSubtitles v2018
My
apologies
that
this
episode
is
coming
late.
Ich
entschuldige
mich
dafür,
dass
diese
Folge
so
spät
kommt.
OpenSubtitles v2018
You've
been
coming
home
late
every
single
night.
Du
bist
jeden
Abend
spät
nach
Hause
gekommen.
OpenSubtitles v2018
I
think
you
were
late
coming
in
with
it.
Ich
glaube,
du
warst
zu
spät
Kommen
mit
hinein.
OpenSubtitles v2018