Translation of "Come in here" in German
The
manager
then
came
out
and
said
"You
can't
come
in
here.
Der
Chef
kam
heraus
und
sagte:
"Hier
können
sie
nicht
hinein.
Europarl v8
I
hope
no
one
saw
you
come
in
here.
Ich
hoffe,
es
hat
dich
niemand
hier
hereinkommen
sehen.
Tatoeba v2021-03-10
No
one
can
come
in
here
without
our
permission.
Niemand
darf
ohne
unsere
Erlaubnis
hier
hereinkommen.
Tatoeba v2021-03-10
If
any
of
you
men
think
you
can
come
busting
in
here...
Wenn
ihr
Männer
denkt,
dass
ihr
hier
reinplatzen...
OpenSubtitles v2018
Hey,
Mike,
come
in
here
a
minute.
Hey,
Mike,
komm
mal
einen
Augenblick
her.
OpenSubtitles v2018
Quit
feeding
your
face
and
come
on
in
here.
Hör
auf
mit
der
Fresserei
und
komm
her
zu
uns.
OpenSubtitles v2018
Come
in
here
and
fasten
me
up.
Komm
her
und
mach
mein
Kleid
zu.
OpenSubtitles v2018
You
should
come
in
here
more
often,
dear.
Du
solltest
häufiger
hierher
kommen,
Liebling.
OpenSubtitles v2018
I
wonder
what
made
him
come
up
here
in
the
first
place?
Ich
frage
mich,
warum
er
überhaupt
nach
oben
kam?
OpenSubtitles v2018
I
wanted
to
come
in
here,
and
find
out
what
you
were
like.
Ich
wollte
hier
reinkommen
und
herausfinden,
wie
Sie
sind.
OpenSubtitles v2018
Fräulein
Hilda,
please
come
in
here.
Fräulein
Hilda,
kommen
Sie
her.
OpenSubtitles v2018
And
he
come
in
here,
giving
me
orders.
Shit.
Und
er
schneit
hier
rein
und
gibt
mir
Befehle.
OpenSubtitles v2018
You
come
in
here
like
you
was
a
millionaire.
Du
kommst
hier
her,
als
wärst
du
irgend
so'n
Millionär.
OpenSubtitles v2018