Translation of "Come get" in German
And
perhaps,
a
time
will
come
when
they
get
the
rightful
credit
for
it.
Vielleicht
erhalten
sie
dafür
auch
irgendwann
die
gerechte
Würdigung.
TED2020 v1
And
if
anything
happens,
then
they
can
come
back
and
get
it.
Und
wenn
irgendetwas
passiert,
dann
können
sie
kommen
und
es
abholen.
TED2020 v1
I'll
come
and
get
you.
Ich
werde
kommen
und
dich
holen.
Tatoeba v2021-03-10
We've
come
to
get
you.
Wir
sind
gekommen,
um
dich
zu
holen.
Tatoeba v2021-03-10
Mary
said
that
she
could
come
get
it.
Maria
sagte,
dass
sie
es
sich
abholen
könne.
Tatoeba v2021-03-10
I've
come
to
get
you.
Ich
bin
gekommen,
um
dich
zu
holen.
Tatoeba v2021-03-10
Could
you
please
tell
me
whether
this
is
the
first
time
that
you
have
come
to
get
this
assistance?
Sind
Sie
das
erste
Mal
hier,
um
diese
Unterstützung
zu
erhalten?
DGT v2019
Could
you
please
tell
me
how
often
you
come
to
get
this
assistance?
Wie
oft
kommen
Sie
hierher,
um
sich
diese
Unterstützung
abzuholen?
DGT v2019
Oome
help
me!
Or
they'll
come
and
get
us
out
of
here
again.
Sonst
kommen
sie
und
holen
uns
hier
raus.
OpenSubtitles v2018
If
he
bothers
you
come
and
get
me.
Komm,
wenn
er
Dich
ärgert.
OpenSubtitles v2018
Tarzan
and
I'll
come
back
to
get
you.
Tarzan
und
ich
kommen
zu
dir
zurück.
OpenSubtitles v2018
Come
on,
get
up
and
fight,
you
shivering
junkyard.
Komm
und
kämpfe,
du
zitternder
Schrottplatz.
OpenSubtitles v2018
Come
on,
let's
get
back
and
just
act
natural-like.
Kommt
schon,
wir
gehen
zurück
und
verhalten
uns
ganz
natürlich.
OpenSubtitles v2018
Oh,
Ollie,
come
and
get
me.
Oh,
Ollie,
komm
und
hol
mich.
OpenSubtitles v2018