Translation of "Combined cycle power plant" in German
The
combined-cycle
power
plant
Cas
Tresorer
in
Palma
de
Mallorca
is
fired
with
natural
gas.
Das
GuD-Kraftwerk
Cas
Tresorer
in
Palma
de
Mallorca
wird
mit
Erdgas
betrieben.
ParaCrawl v7.1
The
first
floating
platform
will
be
equipped
with
a
combined
cycle
power
plant.
Bald
soll
die
erste
Plattform
mit
einem
GuD-Kraftwerk
bestückt
werden.
ParaCrawl v7.1
Atel
has
acquired
a
gas-fired
combined-cycle
power
plant
in
Germany
with
an
electrical
capacity
of
56
Megawatts.
Atel
hat
in
Deutschland
ein
Gas-Kombikraftwerk
mit
56
Megawatt
elektrischer
Leistung
erworben.
ParaCrawl v7.1
Such
a
combination
of
gas
turbine
and
steam
power
plant
is
referred
to
as
a
combined
cycle
power
plant.
Eine
solche
Kombination
von
Gasturbinen-
und
Dampfkraftwerk
wird
als
Kombikraftwerk
bezeichnet.
EuroPat v2
For
this
purpose,
a
configuration
of
the
combined-cycle
power
plant,
as
is
reproduced
in
FIG.
Dazu
wird
ausgegangen
von
einer
Konfiguration
des
Kombikraftwerks,
wie
sie
in
Fig.
EuroPat v2
In
addition,
thermal
energy
for
process
or
heating
purposes
can
be
extracted
from
the
combined
cycle
power
plant.
Zusätzlich
kann
dem
Kombikraftwerk
thermische
Energie
für
Prozess-
oder
Heizzwecke
entnommen
werden.
EuroPat v2
Thus,
for
example,
a
modern
combined
cycle
power
plant
requires
about
4
hours
for
a
cold
start.
Ein
modernes
GuD-Kraftwerk
benötigt
so
beispielsweise
ca.
4
Stunden
für
einen
Kaltstart.
EuroPat v2
In
October
2015,
Alpiq
decided
to
sell
the
Bayet
408-MW
gas-fired
combined-cycle
power
plant.
Alpiq
hat
im
Oktober
2015
beschlossen,
das
Gas-Kombikraftwerk
Bayet
mit
408
MW
Leistung
zu
veräussern.
ParaCrawl v7.1
The
50
MWel
gas-fired
combined
cycle
power
plant
is
located
in
the
town
of
Vercelli
in
northern
Italy.
Das
Gas-Kombikraftwerk
mit
einer
Leistung
von
50
MWel
steht
in
der
Stadt
Vercelli
in
Norditalien.
ParaCrawl v7.1
The
invention
relates
to
a
method
for
operation
of
a
combined-cycle
power
plant
with
CO
2
separation,
and
to
such
a
power
plant.
Die
Erfindung
betrifft
Verfahren
zum
Betrieb
eines
Kombikraftwerks
mit
einer
CO2
Abscheidung
sowie
ein
derartiges
Kraftwerk.
EuroPat v2
The
use
of
natural
gas
in
a
modern
combined-cycle
power
plant
is
expected
to
result
in
a
relatively
low
level
of
pollution.
Der
Einsatz
von
Erdgas
in
einem
modernen
Kombikraftwerk
dürfte
eine
relativ
geringe
Umweltbelastung
zur
Folge
haben.
ParaCrawl v7.1
Alpiq
decided
to
sell
its
gas-fired
combined-cycle
power
plant
in
Bayet,
located
in
the
French
department
of
Allier.
Alpiq
hat
beschlossen,
ihr
Gas-Kombikraftwerk
in
Bayet
im
französischen
Departement
Allier
zu
verkaufen.
ParaCrawl v7.1