Translation of "Powerful combination" in German
That's
a
much
more
meaningful
combination,
a
more
powerful
combination.
Es
ist
eine
weit
bedeutungsvollere
Kombination,
eine
sehr
starke
Kombination.
TED2013 v1.1
These
to
a
large
extent
complementary
strengths
of
the
two
partners
will
create
a
particularly
powerful
combination.
Diese
weitgehend
komplementären
Stärken
der
beiden
Partner
schaffen
eine
besonders
mächtige
Kombination.
EUbookshop v2
We
have
a
powerful
combination
of
a
fast-growing
cloud
business
and
a
growing
core.
Wir
verfügen
über
die
starke
Kombination
schnell
wachsender
Cloud-Umsätze
mit
solide
wachsendem
Kerngeschäft.
ParaCrawl v7.1
We
can
fight
for
your
right
with
a
powerful
combination
of:
Wir
kämpfen
für
Ihr
Recht
mit
einer
schlagkräftigen
Kombination
aus:
CCAligned v1
No
other
graphics
API
offers
the
same
powerful
combination
of
OS
compatibility,
rendering
features,
and
hardware
efficiency.
Keine
andere
Grafik-API
bietet
dieselbe
leistungsstarke
Kombination
aus
Betriebssystem-Kompatibilität,
Rendering-Funktionen
und
Hardware-Effizienz.
ParaCrawl v7.1
The
result
is
a
powerful
combination
of
protection
and
performance.
Das
Resultat
ist
eine
kraftvolle
Kombination
aus
Sicherheit
und
Leistung.
ParaCrawl v7.1
A
powerful
combination
which
wins
brownie
points
with
customers
all
over
the
world!
Eine
schlagkräftige
Kombination,
die
bei
Kunden
in
der
ganzen
Welt
punktet!
ParaCrawl v7.1
Gong
meditation
is
a
powerful
combination
of
sound
and
energy.
Gongmeditation
ist
eine
sehr
kraftvolle
Erfahrung
von
Klang
und
Energie.
ParaCrawl v7.1
Magnolia
and
commercetools
are
a
powerful
combination
of
content
and
commerce.
Magnolia
und
commercetools
bieten
eine
leistungsstarke
Kombination
von
Content
und
Commerce.
CCAligned v1
We
offer
you
the
most
powerful
combination
for
your
workflow.
Wir
bieten
Ihnen
die
leistungsfähigste
Kombination
für
Ihren
Workflow.
CCAligned v1
A
powerful
combination
Marketing
and
economics
are
well
connected.
Eine
starke
Kombination
Marketing
und
Wirtschaft
sind
gut
vernetzt.
ParaCrawl v7.1
When
combined
with
Vitamin
C
you
will
have
a
powerful
anti-oxidant
combination.
In
Kombination
mit
Vitamin
C
haben
Sie
eine
leistungsfähige
anti-oxidant
Kombination.
ParaCrawl v7.1
This
powerful
combination
makes
for
an
unparalleled
intuitive
and
satisfying
user
experience.
Diese
leistungsstarke
Kombination
ermöglicht
eine
beispiellose
intuitive
und
befriedigende
Benutzererfahrung.
ParaCrawl v7.1
It
is
a
clever
and
powerful
combination
that
makes
many
other
brands
look
old-fashioned.
Eine
clevere
und
kraftvolle
Kombination
die
so
manche
Marke
alt
aussehen
lässt.
ParaCrawl v7.1
This
is
a
powerful
combination
and
a
unique
opportunity
for
our
customers.
Diese
leistungsstarke
Kombination
bietet
unseren
Kunden
besondere
Möglichkeiten.
ParaCrawl v7.1
The
powerful
combination
system
is
perfect
for
cooling
and
heating,
with
integrated
air
filter.
Das
leistungsstarke
Kombisystem
ist
perfekt
zum
Kühlen
und
Heizen,
mit
integriertem
Luftfilter.
ParaCrawl v7.1
This
powerful
combination
enables
scientists
to
further
optimize
their
research
work.
Diese
leistungsstarke
Kombination
ermöglicht
den
Wissenschaftlern,
ihre
Forschungsarbeiten
weiter
zu
optimieren.
ParaCrawl v7.1
Xylem
delivers
powerful
combination
of
water
transport,
treatment
and
testing
capabilities.
Xylem
bietet
eine
starke
Mischung
von
Angeboten
für
Wassertransport,
-behandlung
und
-untersuchung.
ParaCrawl v7.1
Steve
Jans
and
GetSpeed,
this
stands
for
a
powerful
combination.
Steve
Jans
und
GetSpeed,
das
ist
eine
schlagkräftige
Kombination.
ParaCrawl v7.1
Mac
and
SSD
is
a
quite
powerful
combination
in
handling
important
data.
Mac
und
SSD
ist
eine
sehr
leistungsfähige
Kombination
im
Umgang
mit
wichtigen
Daten.
ParaCrawl v7.1
UIT
was
a
powerful
combination
of
telescope,
image
intensifier
and
camera.
Das
UIT
war
eine
Kombination
von
Teleskop,
Bildverstärker
und
einer
Kamera.
ParaCrawl v7.1
Using
the
Duplicate
Manager
is
especially
powerful
in
combination
with
the
wishlist.
Besonders
leistungsfähig
ist
die
Verwendung
des
Duplikaten-Managers
in
Kombination
mit
der
Wunschliste.
ParaCrawl v7.1