Translation of "Color appearance" in German
Her
next
color
appearance
would
be
in
a
Technicolor
masterpiece.
Ihr
nächster
Auftritt
in
Farbe
war
in
einem
Technicolor-Meisterwerk.
OpenSubtitles v2018
Since
the
color
appearance
is
not
important
in
this
context,
pigment
free
glazes
are
usually
sufficient.
Da
der
Farbeindruck
hier
keine
Rolle
spielt,
sind
pigmentfreie
Glasuren
üblicherweise
ausreichend.
EuroPat v2
Under
your
control
is
a
character
who
is
able
to
change
its
color
and
appearance.
Unter
Ihrer
Kontrolle
steht
ein
Charakter,
der
Farbe
und
Aussehen
verändern
kann.
ParaCrawl v7.1
The
AI
identifies
product
color,
shape
and
appearance
completely
automatically
in
real
time.
Die
KI
erfasst
Farbe,
Form
und
Aussehen
von
Produkten
vollautomatisch
in
Echtzeit.
ParaCrawl v7.1
Everyone’s
language,
color,
appearance
and
temperament
are
different.
Jede
Sprache,
Farbe,
Aussehen
und
Temperament
sind
unterschiedlich.
ParaCrawl v7.1
For
a
brillant
color
appearance,
dyes
and/or
pearlescent
pigments
may
be
added.
Für
ein
farbiges,
brillantes
Erscheinungsbild
werden
Farbstoffe
bzw.
Perlglanzpigmente
zugesetzt.
EuroPat v2
In
this
manner,
target
values
for
the
color
appearance
of
the
residual
reflectance
can
be
provided.
Diese
beruhen
darauf,
dass
Zielwerte
für
den
Farbeindruck
des
Restreflexes
vorgegeben
werden.
EuroPat v2
These
effects
of
the
so-called
color
appearance
are
expressly
described,
e.g.
in
[1,2].
Diese
Effekte
der
sogenannten
Farberscheinung
sind
ausführlich
z.B.
in
[1,2]
beschrieben.
EuroPat v2
The
final
result
is
a
particular
color
appearance
at
the
respective
printing
dot.
Das
Endergebnis
ist
dann
eine
bestimmte
Farberscheinung
an
dem
jeweiligen
Druckpunkt.
EuroPat v2
The
color
appearance
can
then
be
substantially
determined
by
the
lacquering.
Die
farbliche
Erscheinung
kann
dann
wesentlich
durch
die
Lackierung
bestimmt
werden.
EuroPat v2
A
particularly
color-neutral
appearance
when
observed
in
the
zero
order
is
hereby
achieved.
Hierdurch
wird
ein
besonders
farbneutrales
Erscheinungsbild
bei
Betrachtung
in
der
nullten
Ordnung
erzielt.
EuroPat v2
Less
process
variation
results
in
consistence
color
and
appearance
of
the
product.
Weniger
Prozessvariation
führt
zu
Konsistenzfarbe
und
Aussehen
des
Produkts.
CCAligned v1
2.All
color
Appearance
Available
,
Custom
design
is
welcome.
2.All
Farbe
Aussehen
verfügbar,
Custom
Design
ist
willkommen.
CCAligned v1
Decide
on
the
color,
shape
and
appearance
of
the
pool.
Entscheiden
Sie
sich
für
die
Farbe,
Form
und
Aussehen
des
Pools.
ParaCrawl v7.1
He
looked
completely
different
from
that
ghastly
color-faded
appearance
of
his
from
before.
Er
sah
komplett
anders
aus
als
seine
entsetzliche,
farbverblasste
Erscheinung
von
zuvor.
ParaCrawl v7.1
Scars
can
develop
differently
and
vary
in
shape,
color
and
appearance.
Narben
können
je
nach
Form,
Farbe,
Aussehen
und
ihrer
Entwicklung
variieren.
ParaCrawl v7.1
Sizzlepak
protects
products
and
provides
more
color
and
appearance
of
your
Gift
Baskets!
Sizzlepak
schützt
Produkte
und
bietet
mehr
Farbe
und
das
Aussehen
Ihrer
Geschenkkörbe!
ParaCrawl v7.1
All
of
them
differ
from
each
other
in
appearance,
color
and
lifestyle.
Alle
unterscheiden
sich
in
Aussehen,
Farbe
und
Lebensstil.
ParaCrawl v7.1
The
name
comes
from
the
color
and
appearance
of
the
agate.
Der
Name
kommt
von
der
Farbe
und
vom
Erscheinungsbild
der
Achate.
ParaCrawl v7.1