Translation of "Collection item" in German

Perhaps its time to have your collection of single item evaluated?
Vielleicht ist es nun an der Zeit, Ihre Sammlung einzelner Sammlerstücke bewerten zu lassen.
CCAligned v1

There is however an additional charge from the foreign operator to the local operator for the collection of the item.
Allerdings gibt es in diesem Fall noch eine zusätzliche Gebühr, die der ausländische Dienstleistungserbringer dem inländischen Dienstleistungserbringer für die Abholung der Sendung berechnet.
TildeMODEL v2018

There is also a {sys small chance that the Chest will contain elements of the Shivari Weapons Collection}: {ITEM 78742}, {ITEM 78744}, {ITEM 78745}.
Ebenso besteht {sys eine gernge Chance auf Elemente der Sammlung Waffen der Schivari}: {ITEM 78742}, {ITEM 78744}, {ITEM 78745}.
ParaCrawl v7.1

You can reset all checks through the "Reset" button in the check list or through the warning button in the equipment collection item.
Durch das Drücken der "Zurücksetzen" Schaltfläche in der Check-Liste oder durch das Warnzeichen beim Gegenstand in der Ausrüstungs-Sammlung können die Checks zurückgesetzt werden.
ParaCrawl v7.1

See a tag on the product page under description indicating which collection the item belongs to.
Siehe den Hinweis auf der Produktseite unter der Beschreibung, der angibt, zu welcher Collection der Artikel gehört.
ParaCrawl v7.1

One will need finding aids, i.e., secondary recordings (or meta-recordings), which will reveal where in the collection a particular item is located.
Man braucht Suchhilfsmittel: Das sind sekundäre Aufzeichnungen (Meta-Aufzeichnungen), aus denen zu ersehen ist, wo sich eine bestimmte Aufzeichnung in der Sammlung befindet.
ParaCrawl v7.1

Items collected can be sold back at vendors for money that then can be used to buy better items.
Überzählige Gegenstände können gegen Geld an einen der zahlreichen Automaten verkauft werden.
Wikipedia v1.0

Preparation Collect necessary items before you begin:
Stellen Sie die notwendigen Gegenstände bereit, bevor Sie beginnen:
EMEA v3

It houses the Czech Republic’s largest museum collections, displaying items from all areas of human activity.
Hier ist die größte Sammlung Tschechiens der verschiedensten Bereiche untergebracht.
TildeMODEL v2018

The permanent collection holds 277 items focusing primarily on Texas artists.
Die ständige Sammlung umfasst 277 Werke und konzentriert sich hauptsächlich auf Texanische Künstler.
WikiMatrix v1

Would you like to collect your item as quickly as possible?
Möchten Sie Ihre Sendung so rasch wie möglich abholen?
CCAligned v1

Museum displays the rarest collection of items which have been used...
Museum zeigt die seltensten Sammlung von Gegenständen, die verwendet wurden...
CCAligned v1

What happens after I have delivered/collected the item?
Was passiert, nachdem ich den Artikel geliefert/abgeholt habe?
CCAligned v1