Translation of "Collecting system" in German

Next, Wang turned to the chaotic tax collecting system.
Als Nächstes wandte Wang sich dem chaotischen Steuereinnahmesystem zu.
Wikipedia v1.0

Next Wang turned to the chaotic tax collecting system.
Als Nächstes wandte Wang sich dem chaotischen Steuereinnahmesystem zu.
WikiMatrix v1

Block that enzyme, and even carbohydrates get diverted right into energy production rather than collecting as body system fat.
Block, der Enzym und Kohlenhydrate zu bekommen abgelenkt in der Energieerzeugung statt Akkumulieren als Körperfett.
ParaCrawl v7.1

Block that enzyme, and also carbs get diverted into energy production instead of collecting as body system fat.
Block, Enzym und Kohlenhydrate auch in Stromproduktion umgeleitet bekommt statt Akkumulieren als Körperfett.
ParaCrawl v7.1

On the basis of the existing programmes, priority is being given to speeding up the programme aimed at local development, including job creation, assistance with the reorganization of the police, an audit of how the pyramid schemes were organized, infrastructure projects to improve the links between various towns, and improvement of the tax collecting system.
Auf der Grundlage der bestehenden Programme wird der Beschleunigung des Programms zur lokalen Entwicklung, wozu die Schaffung neuer Arbeitsplätze, die Unterstützung bei der Umorganisation der Polizei, eine Prüfung des Aufbaus der PyramidenInvestitionssysteme, Infrastrukturarbeiten zur Verbesserung der Verbindungen zwischen den verschiedenen Städten sowie die Verbesserung des Systems der Steuererhebung gehören, Priorität eingeräumt werden.
Europarl v8