Translation of "Collapse all" in German

Collapse all toplevel regions in the document.
Blendet alle Abschnitte der obersten Ebene im Dokument aus.
KDE4 v2
I'm just having a nervous collapse here, is all.
Ich habe nur gerade einen Nervenzusammenbruch, das ist alles.
OpenSubtitles v2018
So, there isn't a spike in Colony Collapse Disorder after all.
Es gibt trotz allem keine Spitze in Koloniekollapsen.
OpenSubtitles v2018
If they collapse, if they collapse we will all be buried.
Wenn sie zusammenbrechen, dann werden wir alle begraben.
OpenSubtitles v2018
How to range take collapse/expand all with PowerShell ISE?
Wie kürzt / erweitert man alle mit PowerShell ISE?
ParaCrawl v7.1
Logic Description bRecordGroup:CollapseItems() collapse one or all open record group items.
Logic Beschreibung bRecordGroup:CollapseItems() schließt einzelne oder alle geöffneten Datensatzgruppen-Elemente.
ParaCrawl v7.1
Buttons that allow to expand or collapse all categories in the file type filter dialog.
Knöpfe, die es ermöglichen, alle Kategorien im Typ-Filter auf- bzw. einzuklappen.
ParaCrawl v7.1
How to collapse or expand all groups in Outlook?
Wie reduzieren oder erweitern Sie alle Gruppen in Outlook?
ParaCrawl v7.1
But now they all collapse by the earthquake.
Aber jetzt brechen sie alle durch das Erdbeben zusammen.
ParaCrawl v7.1
There is now a Key Command to collapse all open Inspector tiles.
Es gibt nun einen Tastaturkurzbefehl, um alle geöffneten Informationsfelder zu reduzieren.
ParaCrawl v7.1
Collapse one or all expanded record group items.
Einzelne oder alle geöffneten Datensatzgruppen-Elemente schließen.
ParaCrawl v7.1
Two buttons of the toolbar collapse or expand all group data.
Die beiden Buttons auf der Werkzeugleiste dienen zum Verdichten bzw. Aufgliedern aller Gruppen.
ParaCrawl v7.1
How to collapse/expand all with PowerShell ISE?
Wie kürzt / erweitert man alle mit PowerShell ISE?
ParaCrawl v7.1
They do produce an abundance of meaning and not the collapse of all sense.
Sie inszenieren den Bedeutungsüberschuss und nicht den Zusammenbruch aller Bedeutungen.
ParaCrawl v7.1
At cOLLAPSe Skateboards, it's all about the board.
Bei cOLLAPSe Skateboards dreht sich alles um das Brett.
ParaCrawl v7.1
With the following shortcut keys, you can easily collapse or expand all groups.
Mit den folgenden Tastenkombinationen können Sie einfach alle Gruppen reduzieren oder erweitern.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

collapsibly collapsible collapse of collapse
collapse all a collapse collapsibility were collapsed
collapse in to collapse