Translation of "Collaborative workflow" in German

The application supports a collaborative workflow, integrating business rules and subject-matter expertise.
Unsere Anwendung unterstützt einen kooperativen Workflow, der Geschäftsregeln und Fachwissen einbezieht.
ParaCrawl v7.1
Optimize your teamwork and collaborative workflow processes.
Optimieren Sie Ihre Teamarbeit und kollaborativen Workflow-Prozesse.
ParaCrawl v7.1
A collaborative workflow means you can reduce errors, save time, and speed up the publishing process.
Ein kollaborativer Workflow heißt, Sie können Fehler reduzieren, Zeit sparen und den Publishing-Prozess beschleunigen.
ParaCrawl v7.1
Hive system allows journalists and production teams to share content and metadata in a networked, collaborative workflow, providing a measurable business benefit to broadcasters.
Media Backbone Hive ermöglicht Journalisten und Produktionsteams, Inhalte und Metadaten in einem vernetzten, kollaborativen Workflow zu teilen – ein messbarer Geschäftsvorteil für Sendeanstalten.
ParaCrawl v7.1
Solution Les Enphants used Lectra Fashion PLM to share product information across departments, giving the company better visibility over its entire process and facilitating a more collaborative workflow.
Lösung Les Enphants setzte die Lectra Fashion PLM ein, um Produktinformationen zwischen den Abteilungen auszutauschen, wodurch die Transparenz über den gesamten Prozess erhöht und ein kollaborativer Arbeitsfluss unterstützt wurde.
ParaCrawl v7.1
The scenario above shows the primary uses for Composition Zones, but the feature can accommodate other collaborative workflow issues as well.
Das obige Szenario zeigt die Hauptverwendung für Composition Zones, das Feature lässt sich jedoch auch für andere Aufgabenstellungen kollaborativer Workflows nutzen.
ParaCrawl v7.1
Connecting analysis with modeling in another Open collaborative digital workflow involves the layout of road geometry, and hydraulic analysis and design using storm analysis tools including the determination of the size of storm inlets, pipes, depth of pipes, and manholes.
Die Verbindung von Analyse und Modellierung in einem weiteren kollaborativen digitalen Workflow von Open -Anwendungen beinhaltet das Layout der Straßengeometrie sowie die Hydrologie betreffende Analyse und Planung unter Verwendung von Analysewerkzeugen für Unwetter, einschließlich der Bestimmung der Größe von Regenwasserzuläufen, Rohren, Rohrtiefen und Schächten.
ParaCrawl v7.1
The Shanghai-based childrenswear company worked with Lectra to implement a PLM system that improved collaborative workflow between its design and development teams, cut down on errors and repetitive tasks, and gave them better visibility over the entire collection development process.
Der in Shanghai ansässige Hersteller von Kindermode hat gemeinsam mit Lectra ein PLM-System implementiert, das den kollaborativen Arbeitsablauf zwischen den Design- und Entwicklungsteams verbessert, Fehler und sich wiederholende Aufgaben reduziert und die Transparenz über den gesamten Kollektionsentwicklungsprozess hinweg optimiert.
ParaCrawl v7.1
This collaborative workflow solution now offered by Tascam and iZotope enables recording directly into a DAW through the Tascam SERIES 102i or 208i with delivery of a professional quality final mix for sharing or distribution in a matter of seconds using Neutron Elements’ Track Assistant feature.
Die von Tascam und iZotope jetzt angebotene gemeinschaftliche Workflow-Lösung ermöglicht es also, mit dem SERIES 102i oder 208i direkt in eine DAW aufzunehmen und mit Hilfe des Track Assistant von Neutron Elements in Sekundenschnelle eine professionelle Endmischung bereitzustellen.
ParaCrawl v7.1
Les Enphants uses Lectra Fashion PLM software to improve collaborative workflow between design and product development teams, for a faster, more streamlined collection development process.
Les Enphants setzt die Lectra Fashion PLM Software ein, um den kollaborativen Arbeitsablauf zwischen den Design- und Entwicklungsteams zu verbessern und den Kollektionsentwicklungsprozess zu beschleunigen und zu optimieren.
ParaCrawl v7.1
Our efficient, flexible and collaborative workflow solution will make daily life in your lab easier and more predictable.
Unsere Workflow-Lösung erleichtert die tägliche Arbeit in Ihrem Labor und gestaltet sie effizienter, flexibler und vorhersagbarer.
ParaCrawl v7.1
The SAP Master Data Governance application supports a collaborative workflow to integrate business rules and subject-matter expertise.
Mit SAP Master Data Governance etablieren Sie einen kooperativen Workflow, der Geschäftsregeln sowie fachliche Expertise einbezieht.
ParaCrawl v7.1
Integrate all stakeholders into a collaborative workflow to reduce errors, save time, and speed up the publishing process
Alle beteiligten Abteilungen und Personen in einen kooperativen Workflow integrieren, um Fehler zu verringern, Zeit zu sparen und den Publishing-Prozess zu beschleunigen.
ParaCrawl v7.1
Optimize workflows & collaboration!
Optimieren Sie Arbeitsabläufe und Zusammenarbeit!
CCAligned v1
Additionally they needed a system that allows for enhanced collaboration with customizable workflows.
Zusätzlich brauchten sie ein System, das Ihnen eine erweiterte Zusammenarbeit mit konfigurierbaren Workflows ermöglicht.
ParaCrawl v7.1
Enable team collaboration, workflows, and governance with robust business process management capabilities.
Ermöglichen Sie Teamarbeit, Workflows und Governance mit robusten Ressourcen für das Management von Geschäftsprozessen.
CCAligned v1
Clear accountability with established collaboration, workflow and approvals that reduce bottlenecks and delays
Klare Verantwortlichkeiten durch etablierte Zusammenarbeit, Workflow und Freigaben, um Engpässe und Verzögerungen zu reduzieren.
ParaCrawl v7.1
The floor plan is designed to foster creativity, ease collaboration and workflow, and inspire people to do their best work.
Der Grundriss soll Kreativität, einfache Zusammenarbeit und einen nahtlosen Arbeitsfluss fördern und zu Höchstleistungen motivieren.
ParaCrawl v7.1
Instant messaging simplifies communication, improves collaboration, expedites workflows, and increases productivity.
Instant Messaging vereinfacht die Kommunikation, verbessert die Zusammenarbeit, beschleunigt Arbeitsabläufe und steigert die Produktivität.
ParaCrawl v7.1
Simplify team collaboration by integrating workflows with business goals.
Die Zusammenarbeit im Team wird vereinfacht, indem Workflows mit den Geschäftszielen abgestimmt werden.
ParaCrawl v7.1
It will include anytime-anywhere trading, collaboration, workflow, and electronic services covering the whole value creation cycle of extended products and services.
Dazu gehören das Handeln jederzeit und überall, Zusammenarbeit, Arbeitsfluss und elektronische Dienste, die den gesamten Wertschöpfungszyklus im Zusammenhang mit Produkten und Diensten abdecken.
TildeMODEL v2018
A collaborative workspace, automated workflows, and a shared repository help stakeholders share and circulate decision-ready information, orchestrate initiatives, and ensure full traceability of their activities.
Ein kollaborativer Arbeitsbereich, automatisierte Workflows und ein gemeinsames Repository helfen den Beteiligten Informationen auszutauschen, Initiativen zu orchestrieren und die vollständige Rückverfolgbarkeit ihrer Aktivitäten zu gewährleisten.
ParaCrawl v7.1
Our solution helps members of your organization share information and knowledge, and leverage existing standards and documentation, thanks to a shared repository and collaborative workspace where workflows and business reports ensure full data traceability.
Unsere Lösung hilft den Mitgliedern Ihrer Organisation Informationen und Wissen zu teilen, bestehende Standards und Dokumentation dank eines gemeinsam genutzten Repository und Kollaboraturen Arbeitsbereichs, wo Workflows und Geschäftsberichte eine vollständige Datenrückverfolgbarkeit gewährleisten, wirksam einzusetzen.
ParaCrawl v7.1
The advanced access, collaboration, workflows, rights management, and integration features of ShareFile are now available in the Citrix Content Collaboration component set in our secure, contextual, integrated Citrix Workspace.
Die erweiterten Features für Zugriff, Zusammenarbeit, Workflows, Rechteverwaltung und Integration von ShareFile sind jetzt über die Citrix Content Collaboration-Komponente des sicheren, kontextbezogenen und integrierten Citrix Workspace verfügbar.
ParaCrawl v7.1
Today’s demands on document filing, team collaboration, workflow- and document-based wor k, the legally compliant archiving of documents and theintegration of various systems such as CRM, SAP, etc. require a reorientation of existing proprietary ECM systems.
Die heutigen Anforderungen an die Dokumentenablage, die Zusammenarbeit in Teams, workflow- und dokumentenbasiertes Arbeiten, die rechtssichere Archivierung von Dokumenten und die Integration diverser Systeme wie CRM, SAP, usw. erfordern eine Neuausrichtung bestehender proprietärer ECM-Systeme.
ParaCrawl v7.1
The acquisition augments Bentley's comprehensive modeling environment with collaborative digital workflows to explore and validate comparative simulations of pedestrian traffic scenarios.
Die Übernahme ergänzt die umfassende Modellierungsumgebung von Bentley um kollaborative digitale Workflows zur Untersuchung und Validierung von vergleichenden Simulationen von Fußgängerverkehrsszenarien.
ParaCrawl v7.1
The combined solution from Workflow, Collaboration, document and knowledge management helps already over 170 enterprises, authorities and institutes.
Die kombinierte Lösung aus Workflow, Collaboration, Dokumenten- und Wissensmanagement hilft bereits über 170 Unternehmen, Behörden und Instituten .
ParaCrawl v7.1
Using Quark Publishing System, you can set up collaborative workflows that meet your specific publishing needs and automate and streamline your whole publishing process, from content creation and management through the delivery of cross-media communications.
Mit Quark Publishing System können Sie Workflows für die Zusammenarbeit in Echtzeit einrichten, die Ihre speziellen Publishing-Anforderungen erfüllen und Ihren gesamten Publishing-Prozess, von der Erstellung und Verwaltung der Inhalte bis hin zur Ausgabe medienübergreifender Kommunikation, automatisieren und optimieren.
ParaCrawl v7.1
It also has to be flexible enough to face future changes and open to new, much more collaborative workflows.
Es muss auch künftigen Wandeln flexibel begegnen können und offen für neue, viel kooperativere Workflows sein.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

in collaboration with collaborative workflow the collaboration workflow for
collaborate with collaborating a collaborator collaborating with
collaborate in workflow