Translation of "Cold weather" in German

He soon accustomed himself to cold weather.
Er gewöhnte sich schnell an das kalte Wetter.
Tatoeba v2021-03-10

The cold weather slowed the growth of the rice plants.
Das kalte Wetter hat das Wachstum der Reispflanzen verlangsamt.
Tatoeba v2021-03-10

The cold weather lasted for three weeks.
Das kalte Wetter hielt drei Wochen lang an.
Tatoeba v2021-03-10

I'm used to this cold weather.
Ich bin an dieses kalte Wetter gewöhnt.
Tatoeba v2021-03-10

This cold weather gives me goosebumps.
Bei diesem kalten Wetter bekomme ich eine Gänsehaut.
Tatoeba v2021-03-10

The cold weather is expected to last until the weekend.
Das kalte Wetter soll bis zum Wochenende anhalten.
Tatoeba v2021-03-10

This cold weather isn't usual for June.
Dieses kalte Wetter ist ungewöhnlich für den Juni.
Tatoeba v2021-03-10

Cold weather and insects destroyed their crops.
Kaltes Wetter und Insekten zerstörten ihre Ernte.
Tatoeba v2021-03-10

What's your favorite cold weather drink?
Was ist dein Lieblingsgetränk bei kaltem Wetter?
Tatoeba v2021-03-10

I wonder how long this cold weather will last.
Ich möchte gerne wissen, wie lange dieses kalte Wetter anhalten wird.
Tatoeba v2021-03-10

In cold weather, the bat may remain in its resting place.
Bei kalten Wetter verbleibt die Fledermaus in ihrem Quartier.
Wikipedia v1.0

And in this cold weather, that can be very uncomfortable.
Und bei diesem kalten Wetter kann das sehr ungemütlich sein.
OpenSubtitles v2018

Your heart will be breaking in very cold weather if you don't stop that noise and get on with the packing!
Ihnen wird das Herz vor Kälte brechen, wenn Sie nicht sofort weiterpacken.
OpenSubtitles v2018

In Ireland we also have this cold, wet weather.
In Irland haben wir auch dieses kalte Wetter.
OpenSubtitles v2018

My phantom limb used to ache in cold weather.
Mein Phantomgliedmaß tat bei Kälte weh.
OpenSubtitles v2018