Translation of "Code breaking" in German
A
computer
in
those
days
was
something
the
secret
services
used
to
use
for
code
breaking.
Damals
war
ein
Computer
etwas,
was
Geheimdienste
zum
Knacken
von
Codes
benutzten.
TED2013 v1.1
It
was
intended
as
a
military
tool
to
aid
in
code
breaking
on
foreign
intelligence
targets.
Es
war
als
militärisches
Werkzeug
dazu
gedacht,
Codes
ausländischer
Geheimdienste
zu
knacken.
OpenSubtitles v2018
Well,
I
was
about
to
start
some
data
analysis
and
code
breaking.
Ich
wollte
gerade
Daten
analysieren
und
Codes
knacken.
OpenSubtitles v2018
Oh,
I
feel
like
I'm
breaking
code.
Ich
hab
das
Gefühl,
ich
breche
einen
Kodex.
OpenSubtitles v2018
I'm
running
the
attachment
through
code-breaking
software.
Ich
lasse
Entschlüsselungssoftware
den
Anhang
überprüfen.
OpenSubtitles v2018
My
code-breaking
software
is
so
much
faster
than
we
are.
Meine
Entschlüsselungssoftware
arbeitet
viel
schneller
als
wir.
OpenSubtitles v2018
I
designed
a
code-breaking
program
for
this
cryptex.
Ich
entwickelte
ein
Codeknacker-
Programm
für
dieses
Kryptex.
OpenSubtitles v2018
Jailbreak
is
a
tough,
blue-haired,
code-breaking
Emoji.
Jailbreak
ist
ein
harter,
blauhaariger,
Code
brechender
Emoji.
ParaCrawl v7.1
Code
Breaking,
play
free
Puzzle
games
online.
Code
brechen,
Spielfreie
Puzzle
Spiele
online.
ParaCrawl v7.1
Are
you
thinking
about
giving
in,
letting
go,
breaking
code?
Denkst
du
darüber
nach,
klein
beizugeben,
loszulassen,
die
Regel
zu
brechen?
OpenSubtitles v2018
Being
in
World
War
II,
code
breaking,
-
tidy
lipstick,
rolls
in
my
hair.
Im
Zweiten
Weltkrieg
zu
sein,
Codes
zu
knacken,
perfekter
Lippenstift
und
Lockenwickler
im
Haar.
OpenSubtitles v2018
Well,
now
we've
got
the
codex
and
Charlie's
code-breaking,
so
the
book
isn't
as
useful
to
you
as
it
was.
Jetzt
haben
wir
den
Kodex
und
Charlies
Codeknacker,
also
ist
das
Buch
nicht
mehr
so
nützlich
für
dich.
OpenSubtitles v2018