Translation of "Cocktail" in German
Together,
they
form
an
unpleasant
cocktail
of
old
Soviet
design
and
American
engineering.
Beide
bilden
einen
unangenehmen
Cocktail
alter
sowjetischer
Bauart
und
amerikanischer
Technik.
Europarl v8
Make
it
a
part
of
your
dinner
and
cocktail
conversations.
Machen
Sie
es
zum
Teil
Ihrer
Gespräche
beim
Abendessen
oder
Cocktail.
TED2013 v1.1
About
seven
or
eight
years
ago,
I
went
to
a
cocktail
party.
Vor
etwa
sieben
oder
acht
Jahren
ging
ich
auf
eine
Cocktailparty.
TED2020 v1
But
as
a
species,
we
are
leaving
that
cocktail
party
behind.
Aber
als
Spezies
lassen
wir
diese
Cocktailparty
jetzt
hinter
uns.
TED2020 v1
The
gimlet
is
a
cocktail
made
of
gin
and
lime
juice.
Der
Gimlet
ist
ein
klassischer
Cocktail.
Wikipedia v1.0
A
Pisco
Sour
is
a
cocktail
typical
of
Peruvian
cuisine.
Pisco
Sour
ist
ein
Cocktail
aus
der
Sour-Familie.
Wikipedia v1.0
The
Vesper
or
Vesper
Martini
is
a
cocktail
that
was
originally
made
of
gin,
vodka,
and
Kina
Lillet.
Vesper
ist
ein
Cocktail
aus
Gin,
Wodka,
und
Kina
Lillet.
Wikipedia v1.0
For
an
economist,
this
is
cause
for
celebration
–
no
cocktail
required.
Für
einen
Ökonomen
ist
dies
ein
Grund
zum
Feiern
–
kein
Cocktail
erforderlich.
News-Commentary v14
In
fact,
they
doubled
down
on
the
cocktail
of
zero
policy
rates
and
balance-sheet
expansion.
Tatsächlich
verstärkten
sie
den
Cocktail
aus
Nullzinspolitik
und
Bilanzexpansion.
News-Commentary v14
What's
the
recipe
for
a
certain
cocktail?
Was
ist
das
Rezept
für
einen
bestimmten
Cocktail?
TED2013 v1.1
Aromatised
wine-product
cocktail,
which
is
mixed
with
sparkling
wine.
Aromatisierter
weinhaltiger
Cocktail,
der
mit
Perlwein
gemischt
ist.
TildeMODEL v2018
Well...
I
think
I
put
it
down
when
I
was
handed
a
cocktail.
Ich
ließ
ihn
liegen,
als
mir
ein
Cocktail
gereicht
wurde.
OpenSubtitles v2018