Translation of "Closing record" in German

And rather than go into statistics and trends, and tell you about all the orchestras that are closing, and the record companies that are folding, I thought we should do an experiment tonight -- an experiment.
Statt Statistiken und Trends zu untersuchen und Ihnen von Orchester-Schließungen zu berichten und von Musikverlagen, die zusammengelegt werden dachte ich, wir sollten ein Experiment unternehmen – ein Experiment.
TED2013 v1.1

And rather than go into statistics and trends, and tell you about all the orchestras that are closing, and the record companies that are folding, I thought we should do an experiment tonight.
Statt Statistiken und Trends zu untersuchen und Ihnen von Orchester-Schließungen zu berichten und von Musikverlagen, die zusammengelegt werden dachte ich, wir sollten ein Experiment unternehmen – ein Experiment.
TED2020 v1

Only the first record of a closed record group was returned.
Es wurde immer nur der erste Datensatz einer geschlossenen Gruppe zurückgegeben.
ParaCrawl v7.1

This may be an "active" or a "closed" record.
Dies kann ein "aktiver" oder ein "abgeschlossener" Datensatz sein.
ParaCrawl v7.1

Italy currently has the worst record, closely followed by Portugal and Ireland.
Das schlechteste Ergebnis weist derzeit Italien auf, dicht gefolgt von Portugal und Irland.
TildeMODEL v2018

They also set eight other closed-circuit records, including for flight duration and speed.
Dabei stellten sie acht weitere Rundstrecken-Rekorde auf, darunter den für Flugdauer und für Durchschnittsgeschwindigkeit.
WikiMatrix v1