Translation of "Closed market" in German
The
European
market
is
not
a
closed
market.
Der
europäische
Markt
ist
kein
geschlossener
Markt.
Europarl v8
The
market
closed
hours
ago.
Der
Markt
ist
schon
seit
Stunden
geschlossen.
OpenSubtitles v2018
Fredag
6/12
Closed,
Christmas
market
at
Almnäs.
Fredag
6/12
geschlossen,
Weihnachtsmarkt
in
Almnäs.
CCAligned v1
It
was
eight
o'clock—five
hours
after
the
market
closed.
Es
war
abends
acht
Uhr,
fünf
Stunden
nachdem
die
Börse
geschlossen
hatte.
ParaCrawl v7.1
All
Pending
Orders
will
be
force
closed
during
market
breaks.
Alle
Pending
Orders
werden
während
Marktschließungen
zwingend
geschlossen.
ParaCrawl v7.1
Connect
through
a
sliding
lock,
so
is
the
stock
market
closed
properly.
Schließen
durch
eine
Schiebe-Sperre,
so
ist
die
Börse
richtig
geschlossen.
ParaCrawl v7.1
The
farmers
want
to
keep
this
market
closed.
Die
Bauern
wollen
diesen
Markt
geschlossen
halten.
ParaCrawl v7.1
Then
we
already
saw
a
big
place
with
a
lot
of
small
and
closed
Christmas
market
stands.
Dann
schon
erblicken
wir
einen
großen
Platz
mit
vielen
kleinen
geschlossenen
Weihnachtsmarktständen.
ParaCrawl v7.1
The
Australian
share
market
closed
marginally
lower
as
financial
stocks
plunged.
Der
australische
Aktienmarkt
hat
geringfügig
niedriger
geschlossen,
als
die
Wertpapieren
stürzten.
ParaCrawl v7.1
It
was
eight
o'clock
-
five
hours
after
the
market
closed.
Es
war
abends
acht
Uhr,
fünf
Stunden
nachdem
die
Börse
geschlossen
hatte.
ParaCrawl v7.1
Any
positions
still
open
at
the
time
of
expiry
will
be
automatically
closed
at
the
market
price.
Alle
zum
Zeitpunkt
des
Verfalls
noch
offenen
Positionen
werden
automatisch
zum
Marktpreis
geschlossen.
ParaCrawl v7.1
That
has
become
increasingly
challenging
because,
as
you
know,
Russia
has
closed
its
market
to
Georgian
goods.
Die
Lage
wird
immer
schwieriger,
denn
bekanntlich
hat
Russland
seine
Märkte
für
georgische
Waren
geschlossen.
Europarl v8
If
the
rules
are
not
respected,
there
is
a
risk
of
a
closed
market
and
wasted
public
money.
Werden
diese
Vorschriften
missachtet,
besteht
das
Risiko
der
Marktabschottung
und
der
Verschwendung
öffentlicher
Gelder.
TildeMODEL v2018
If
the
rules
are
not
respected
there
is
a
risk
of
a
closed
market
and
wasted
public
money.
Werden
die
Regeln
nicht
beachtet,
besteht
das
Risiko
der
Marktabschottung
und
der
Verschwendung
öffentlicher
Gelder.
TildeMODEL v2018