Translation of "Market close" in German
Normally
,
the
rates
in
this
segment
of
the
money
market
are
close
to
the
key
interest
rates
set
by
central
banks
.
Normalerweise
liegen
die
Geldmarktsätze
in
diesem
Segment
nahe
bei
den
Leitzinsen
der
Zentralbanken
.
ECB v1
In
both
countries,
the
parties'
aggregated
market
share
was
close
to
50%.
In
beiden
Ländern
lag
der
gemeinsame
Marktanteil
der
Unternehmen
bei
fast
50
%.
TildeMODEL v2018
Notting
Hill
and
Portobello
Market
are
also
close
by.
Notting
Hill
und
der
Portobello
Market
befinden
sich
ebenfalls
in
der
Nähe.
ParaCrawl v7.1
Owino
market
is
close
to
the
large
taxi
park
in
Kampala.
Der
Owino
Markt
ist
nahe
dem
großen
Taxipark
in
der
Innenstadt
von
Kampala.
ParaCrawl v7.1
The
store
is
located
on
Market
Street
quite
close
to
Caproni's
Italian
Bakery.
Das
Eisenwarengeschäft
befindet
sich
in
der
Market
Street
unweit
von
Caproni's
Italian
Bakery.
ParaCrawl v7.1
With
structural
Abstracts
those
applied
for
market
close
conception
as
main
criterion.
Bei
bautechnischen
Abstracts
galt
die
Markt
nahe
Konzeption
als
Hauptkriterium.
ParaCrawl v7.1
As
a
globally
operating
chemical
company
and
team
of
specialists,
we
are
focused
on
the
market
and
close
to
customers.
Als
global
agierendes
Chemieunternehmen
und
Spezialistenteam
sind
wir
marktnah
und
kundennah.
CCAligned v1
For
souvenir
shopping,
you
can
visit
the
curio
market
close
to
the
city
centre,
Zum
Souvenirkauf
können
Sie
den
Kuriositätenmarkt
nahe
des
Stadtzentrums
besuchen.
CCAligned v1
Shops
and
market
are
at
close
range
(250
m
distance).
Geschäfte
und
Markt
sind
im
Nahbereich
(250
m
entfernt).
ParaCrawl v7.1
Spanish
market
will
close(Spanish
players
can
only
play
online
poker
between
themselves);
Spanischen
Markt
wird
geschlossen
(spanische
Spieler
kann
nur
Online-Poker
spielen
untereinander);
ParaCrawl v7.1
And,
Panasonic
has
lead
the
market
since
2012,
maintaining
a
market
share
close
to
40%.
Panasonic
ist
mit
einem
Marktanteil
von
nahezu
40
%
seit
2012
führend.
ParaCrawl v7.1
The
biggest
tourist
attraction
is
the
Bogyoke
Market,
situated
close
to
the
property.
Die
größte
Touristenattraktion
ist
der
Bogyoke
Market
unweit
der
Anlage.
ParaCrawl v7.1
With
our
global
service
network,
we
are
represented
in
the
market
close
to
our
customers.
Mit
unserem
weltweiten
Servicenetz
sind
wir
kundennah
am
Markt
vertreten.
ParaCrawl v7.1
This
traditional
market
is
in
close
vicinity
to
Neve
Tzedek.
In
nächster
Nähe
von
Neve
Tzedek
liegt
dieser
traditionsreiche
Markt.
ParaCrawl v7.1