Translation of "Close the deal" in German
When
you
can
produce
a
clear
title
approved
by
the
French
courts...
we
can
close
the
deal.
Wenn
Sie
ein
juristisch
geklärtes
Eigentumsrecht
geltend
machen,
sind
wir
im
Geschäft.
OpenSubtitles v2018
I'm
going
to
close
the
deal
now
before
something
happens
to
it.
Ich
schließe
den
Handel
ab,
bevor
etwas
passiert.
OpenSubtitles v2018
I
am
sending
Johnson
to
Rio
to
close
the
deal.
Ich
schicke
Johnson
für
das
Geschäft
nach
Rio.
OpenSubtitles v2018
He
can't
be
trusted
to
close
the
deal
properly,
no.
Nein,
er
ist
dem
Ganzen
vielleicht
nicht
gewachsen.
OpenSubtitles v2018
Then
give
them
the
20%
and
close
the
fucking
deal.
Gib
ihnen
die
20
%,
und
mach
den
Deal
perfekt.
OpenSubtitles v2018
I
have
to
go
to
London
and
close
the
deal.
Ich
muss
nach
London
und
den
Deal
abschließen.
OpenSubtitles v2018
Way
to
close
the
deal,
brother.
Zeit
den
Deal
abzuschließen,
Bruder.
OpenSubtitles v2018
I
do
what's
necessary
to
close
the
deal.
Ich
tue,
was
notwendig
ist,
um
den
Deal
abzuschließen.
OpenSubtitles v2018
I'm
gonna
close
the
deal
with
my
Uncle
Benny.
Ich
werde
den
Vertrag
mit
Onkel
Benny
abschliessen.
OpenSubtitles v2018
Then
we
close
the
deal.
Dann
schließen
wir
das
Geschäft
ab.
OpenSubtitles v2018