Translation of "Clock function" in German
Build-in
clock
and
calendar
function
in
the
system
of
player.
Eingebaute
Uhr
und
Kalender
arbeiten
im
System
des
Spielers.
CCAligned v1
It
has
clock
and
calendar
function
(month
and
date)
Es
hat
Uhr
und
Kalenderfunktion
(Monat
und
Datum)
ParaCrawl v7.1
The
microcontroller
of
the
data
processing
module
can
share
the
clock
function
with
the
device
processor.
Der
Mikrocontroller
des
Datenverarbeitungsmoduls
kann
die
Uhrfunktion
mit
dem
Geräteprozessor
teilen.
EuroPat v2
The
device
has
a
large
display
for
easy
readouts
and
a
clock
function.
Das
Gerät
hat
ein
großes
Display
und
eine
zusätzliche
Uhrfunktion.
ParaCrawl v7.1
Have
calendar,
clock
function,
real-time
display
date
and
time.
Haben
Sie
Kalender,
Uhr-Funktion,
Echtzeit-Anzeige
Datum
und
Uhrzeit.
ParaCrawl v7.1
Built-in
clock
function
and
support
for
BWF
files
(time
information
stored
in
metadata)
Eingebaute
Uhr
und
Unterstützung
für
BWF-Dateien
(Zeitinformationen
werden
in
den
Metadaten
gespeichert)
ParaCrawl v7.1
I
wonder
if
this
equipment
has
the
clock
function.
Ich
frage
mich,
ob
dieses
Gerät
für
die
Uhr-Funktion
hat.
ParaCrawl v7.1
You
need
at
least
one
saved
channel
for
the
clock
radio
to
function
properly.
Sie
müssen
mindestens
einen
Sender
gespeichert
haben,
damit
der
Radiowecker
ordnungsgemäß
funktioniert.
ParaCrawl v7.1
The
clock()
function
returns
an
approximation
of
processor
time
used
by
the
program.
Die
Funktion
clock()
gibt
eine
Näherung
der
vom
Programm
benutzten
Prozessorzeit
zurück.
CCAligned v1
Improved
clock
function
when
the
KTC-HR300
or
KTC-HR200
(optional
accessory)
is
connected.
Verbesserte
Uhrfunktion,
wenn
ein
KTC-HR300
oder
KTC-HR200
(optionales
Zubehör)
angeschlossen
ist.
ParaCrawl v7.1
However,
as
the
clock
has
to
function
for
many
years,
a
German
manufacturer
has
been
chosen
for
this
component.
Weil
die
Uhr
wirklich
jahrelang
funktionieren
muss,
wurde
für
dieses
Teil
ein
deutscher
Hersteller
gewählt.
ParaCrawl v7.1
The
clock
function
of
the
equipment
is
ancillary
to
its
function
as
a
measuring
apparatus
since
an
apparatus
for
performing
measurements
based
on
time
(heartbeats
per
minute)
relies
on
a
clock
for
establishing
the
time
comparison
when
processing
the
measurement.
Die
Uhrfunktion
des
Geräts
ergänzt
seine
Funktion
als
Messapparat,
da
für
einen
Apparat
zur
Durchführung
von
zeitbasierten
Messungen
(Herzschläge
pro
Minute)
für
den
zeitlichen
Vergleich
bei
der
Verarbeitung
der
Messung
eine
Uhr
erforderlich
ist.
DGT v2019
As
well,
on
occasions
when
the
ambient
temperature
has
not
fluctuated
sufficiently
to
absorb
the
requisite
amount
of
energy,
the
clock
will
not
function.
Auch
wenn
die
Umgebungstemperatur
nicht
ausreichend
schwankt,
um
die
erforderliche
Energiemenge
aufzunehmen,
funktioniert
die
Uhr
nicht.
WikiMatrix v1
Only
the
northern
station
clock
marked
the
function
of
the
station
as
a
border
station,
until
it
along
with
the
other
clocks
was
changed
to
Central
European
Time
on
1
June
1891.
Nur
noch
die
nördliche
Bahnhofsuhr
erinnerte
an
die
Funktion
als
Grenzstation,
bis
auch
sie,
gemeinsam
mit
den
anderen
Uhren,
am
1.
Juni
1891
auf
die
einheitliche
mitteleuropäische
Eisenbahnzeit
umgestellt
wurde.
WikiMatrix v1
The
test
data
are
processed
in
the
logic
subsystems
20
under
control
of
the
function
clock
signals
F-CL
which
are
either
transferred
on
line
16
from
the
central
clock
generator
7
to
the
processor
9
or
which
are
generated
by
a
clock
generator
associated
with
the
processor
(not
shown).
Die
Verarbeitung
der
Testdaten
in
den
Logik-Subnetzen
20
wird
durch
Funktionstaktsignale
F-CL
gesteuert,
die
entweder
von
dem
zentralen
Taktgeber
7
über
die
Leitung
16
zu
dem
Prozessor
9
übertragen
oder
aber
alternativ
von
einem
(nicht
dargestellten)
prozessoreigenen
Taktgeber
erzeugt
werden.
EuroPat v2