Translation of "Clinically tested" in German
Gene
therapy
and
somatic
cell
therapy
products
are
already
being
clinically
tested.
Gentherapeutika
und
somatische
Zelltherapeutika
werden
bereits
klinisch
getestet.
Europarl v8
The
interaction
with
CYP2D6
inhibitors
was
not
tested
clinically.
Die
Wechselwirkung
mit
CYP2D6-Hemmern
wurde
klinisch
nicht
untersucht.
ELRC_2682 v1
New
malaria
vaccines
developed
under
one
of
the
European
Commission's
re
search
programmes
are
being
clinically
tested
and
should
enter
clinical
evalua
tion
in
Africa
in
mid-2001.
Mitte
2001
dürfte
in
Afrika
mit
der
klinischen
Bewertung
begonnen
werden.
EUbookshop v2
Due
to
the
turmoil
of
the
Second
World
War,
Amidon
was
not
clinically
tested
any
further.
Durch
die
Wirren
des
Zweiten
Weltkriegs
wurde
Amidon
nicht
weiter
klinisch
getestet.
WikiMatrix v1
Mega
Slide
has
been
clinically
tested
and
under
strict
quality
controls.
Mega
Slide
ist
klinisch
getestet
und
unter
strengen
Qualitätskontrollen
hergestellt.
ParaCrawl v7.1
The
effectiveness
of
the
SoWash
system
is
clinically
tested!
Die
Effizienz
des
SoWash
–
Systems
wurde
klinisch
getestet!
CCAligned v1
Clinically
tested,
it
is
approved
by
the
Italian
dermatologists
and
cosmetologists
AIDECO.
Klinisch
getestet,
wird
von
den
italienischen
Dermatologen
und
Kosmetikerinnen
AIDECO
genehmigt.
ParaCrawl v7.1
Gynectrol
is
made
from
100
%
all-natural
and
clinically
tried
and
tested
slendering
essences.
Gynectrol
ist
aus
100%
natürlichen
gemacht
und
klinisch
bewährten
Schlankheits
Essenzen.
ParaCrawl v7.1
Clinically
tested
by
gynaecologistsand
dermatologists.
Unter
ärztlicher
Aufsicht
von
Gynäkologen
und
Dermatologen
getestet.
ParaCrawl v7.1
Gynectrol
is
made
from
100
%
organic
and
clinically
tried
and
tested
slendering
extracts.
Gynectrol
ist
aus
100%
natürlichen
und
klinisch
erprobte
slendering
Extrakten.
ParaCrawl v7.1
The
anti-wrinkle
effect
is
clinically
tested.
Die
Anti-Falten
Wirkung
ist
klinisch
getestet.
ParaCrawl v7.1
This
clinically
tested
combination
has
actually
efficiently
revealed
the
outcome
as
anticipated.
Diese
klinisch
geprüft
Kombination
tatsächlich
effektiv
das
Ergebnis
gezeigt,
wie
erwartet.
ParaCrawl v7.1
Size
gains
from
traction
are
clinically
tested
and
proven.
Größe
Gewinne
aus
Traktion
klinisch
getestet
und
bewiesen.
ParaCrawl v7.1
This
was
already
successfully
tested
clinically
in
an
administration
observation.
Dies
wurde
in
einer
Anwendungsbeobachtung
ebenfalls
bereits
klinisch
erfolgreich
getestet.
EuroPat v2
Non-comedogenic,
hypoallergenic,
sensitivity
tested,
clinically
tested,
dermatologist
tested.
Nicht
komedogen,
hypoallergen,
Empfindlichkeit
getestet,
klinisch
getestet,
Dermatologen
getestet.
CCAligned v1
Clinically
tested
(Institute
for
Diabetes
Technology,
Ulm,
Germany)
Klinisch
getestet
(Institut
für
Diabetes-Technologie,
Ulm,
Deutschland)
CCAligned v1
Thoraxin
has
been
clinically
tested
and
the
following
effects
have
been
demonstrated:
Thoraxin
wurde
klinisch
getestet
und
folgende
Wirkungen
wurden
nachgewiesen:
CCAligned v1
Anifer
Whey
Liquid
Soap
is
clinically
tested.
Anifer
Molke
Waschlotion
ist
klinisch
getestet.
CCAligned v1
Clinically
tested
factor
96
provides
highest
protection
against
sunburn.
Klinisch
getesteter
Faktor
96
bietet
den
höchsten
Schutz
gegen
Sonnenbrand.
CCAligned v1
The
fertility-friendly
effect
of
Prefert
has
been
clinically
tested
in
vitro.
Die
fruchtbarkeitsfreundliche
Wirkung
von
Prefert®
wurde
klinisch
in
Vitro
getestet.
CCAligned v1
BIOPTRON
is
clinically
tested
&
certified
for
the
medical
treatment
of
wounds.
Bioptron
ist
für
die
medizinische
Behandlung
von
Wunden
klinisch
erprobt
und
zertifiziert.
CCAligned v1
Clinically
tested
by
the
internationally
renowned
inventor,
Dr.
Rolando
C.
Dela
Cruz.
Klinisch
getestet
vom
international
ausgezeichneten
Erfinder
Dr.
Rolando
C.
Dela
Cruz.
CCAligned v1