Translation of "Clinical term" in German

Xenical has been studied in long-term clinical studies of up to 4 years duration.
Xenical wurde in klinischen Langzeitstudien mit einer Dauer bis zu 4 Jahren untersucht.
EMEA v3

The long-term clinical consequences of such gadolinium retention are currently unknown.
Die klinischen Langzeitfolgen einer solchen Gadoliniumretention sind derzeit nicht bekannt.
ELRC_2682 v1

The long-term clinical effects of the increase in heart rate have not been established.
Hinsichtlich der klinischen Langzeitauswirkungen der Erhöhung der Herzfrequenz liegen keine Erkenntnisse vor.
TildeMODEL v2018

Well, it's not a clinical term.
Nun, es ist kein klinischer Begriff, aber ein Beispiel wäre:
OpenSubtitles v2018

He coined the term "clinical science".
Er prägte den Begriff „Klinische Psychologie“.
WikiMatrix v1

Professor Mostafa Farmand reported on long-term clinical experience with the bone regeneration material, FRIOS Algipore.
Professor Mostafa Farmand berichtete über lange klinische Erfahrungen mit dem Knochenersatzmaterial FRIOS Algipore.
ParaCrawl v7.1

The therapy parameters are established empirically and at best adapted to the clinical long-term progression.
Die Therapieparameter werden empirisch festgelegt und allenfalls nach dem klinischen Langzeitverlauf angepasst.
EuroPat v2

Numerous studies and long-term clinical experience testify the efficiency of the low-level-laser therapy.
Zahlreiche Studien und langjährige, klinische Erfahrungen belegen die Wirksamkeit der Low-Level-Lasertherapie.
ParaCrawl v7.1

Technical reliability goes hand in hand with positive long-term clinical experience and high user satisfaction.
Technische Zuverlässigkeit geht Hand in Hand mit positiven klinischen Langzeiterfahrungen und hoher Nutzerzufriedenheit.
ParaCrawl v7.1

Our comprehensive range of restorative materials combines innovation with long-term clinical success.
Unser umfangreiches Sortiment an Füllungsmaterialien verbindet Innovation mit langjährigem klinischem Erfolg.
ParaCrawl v7.1

It is not known whether these findings translate into long-term clinical benefits.
Es ist nicht bekannt, ob aus diesen Ergebnissen ein klinischer Langzeitnutzen abgeleitet werden kann.
ELRC_2682 v1

The short- and long-term clinical consequences of these cardiovascular effects in children and adolescents are not known, but the possibility of clinical complications cannot be excluded as a result of the effects observed in the clinical trial data.
Die kurz- und langfristigen klinischen Auswirkungen dieser kardiovaskulären Effekte bei Kindern und Jugendlichen sind nicht bekannt.
ELRC_2682 v1