Translation of "Clinical rotation" in German
This
means
that
students
from
MUA
are
offered
high-quality
clinical
rotation
in
their
third
and
fourth
years,
which
would
otherwise
be
unavailable
to
them.
Dies
bedeutet,
dass
Studenten
aus
MUA
hochwertiger
klinischer
Rotation
im
dritten
und
vierten
Jahr
angeboten
werden,,
die
sonst
wäre
sie
nicht
verfügbar.
ParaCrawl v7.1
A
grouping
with
students
of
the
same
clinical
rotation
would
imply
a
weekly
change
of
group
members
in
the
tutorial.
Eine
Gruppenbildung
mit
Studierenden
aus
jeweils
derselben
Rotation
hätte
z.T.
wöchentlich
wechselnde
Mitglieder
einer
Tutoriumgruppe
zur
Folge.
ParaCrawl v7.1
The
university
has
enlisted
several
sites
for
clinical
rotations.
Die
Universität
hat
mehrere
Standorte
für
klinische
Rotationen
eingetragen.
ParaCrawl v7.1
Once
the
students
reach
the
third
year,
they
participate
in
clinical
rotations.
Sobald
die
Schüler
erreichen
das
dritte
Jahr,
sie
nehmen
an
klinischen
Rotationen.
ParaCrawl v7.1
Schoenberg
allowed
him
to
participate
as
both
an
observer
and
a
medical
student
in
clinical
rotations
in
the
university's
medical
college,
first
experiencing
"ethics
in
action."
Schoenberg
erlaubte
ihm,
als
Beobachter
und
Medizinstudent
an
klinischen
Rotationen
in
der
Medizinischen
Hochschule
der
Universität
teilzunehmen
und
dabei
erstmals
„Ethik
in
Aktion“
zu
erleben.
WikiMatrix v1
The
members
of
a
tutorial
group
go
through
various
clinical
rotations
on
a
weekly
basis,
but
however
remain
within
their
group
for
at
least
one
semester.
Die
Studierenden
einer
Tutoriumgruppe
sind
wöchentlich
in
verschiedenen
klinischen
Rotationen
im
Einsatz.
Als
Tutoriumgruppe
bleiben
sie
jedoch
mindestens
über
ein
Semester
konstant
zusammen.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
lectures,
exercises
and
elective
courses
the
students
are
imbedded
actively
in
the
clinic
in
clinical
rotations
and
internships.
Neben
Vorlesungen,
Übungen
und
Wahlpflichtkursen
sind
die
Studierenden
im
Rahmen
der
klinischen
Rotationen
sowie
während
der
Praktika
aktiv
in
die
Klinik
eingebunden.
ParaCrawl v7.1
Written
acceptance
by
the
facility,
where
the
internship
(practice)
or
the
clinical
rotations
will
be
completed
Schriftliche
Zusage
der
Einrichtung,
an
der
das
Praktikum
(Praxis)
oder
die
klinischen
Übungen
absolviert
werden.
ParaCrawl v7.1