Translation of "Climbed" in German

She climbed trees to make photos.
Sie kletterte auf Bäume, um Fotos zu machen.
GlobalVoices v2018q4

To watch her better, the one-eyed monkey climbed onto the tree.
Um sie besser zu sehen, kletterte der einäugige Affe auf einen Baum.
TED2013 v1.1

More than 2,000 people have climbed Everest.
Mehr als 2.000 Leute sind auf den Everest geklettert,
TED2013 v1.1

They climbed all night long on that sheer cliff.
Die ganze Nacht kletterten sie über die nackte Felswand.
TED2020 v1

Infineon shares climbed to the top of the Dax by a further 3.22 percent.
Infineon-Aktien stiegen an der Dax-Spitze um weitere 3,22 Prozent.
WMT-News v2019

But unemployment has not climbed far above 10%, either.
Andererseits jedoch ist die Arbeitslosigkeit nicht wesentlich über 10% gestiegen.
News-Commentary v14

From the hut the summit may easily be climbed in 1½ hours.
Von der Hütte aus ist der Gipfel in 1½ Stunden leicht zu besteigen.
Wikipedia v1.0

Walker was unhurt, though, and he climbed back into the mothership with the X-1A subsequently jettisoned.
Deshalb stieg Walker wieder in die X-1A, um das Fahrwerk wieder einzufahren.
Wikipedia v1.0

In 2004, she climbed Mount Everest with the aid of supplementary oxygen.
Jahrs darauf bestieg sie mit dem Mount McKinley den höchsten Berg Nordamerikas.
Wikipedia v1.0