Translation of "Climb into" in German
I'm
waiting
for
her
to
climb
into
her
car.
Ich
warte
darauf,
dass
sie
in
ihren
Wagen
steigt.
Tatoeba v2021-03-10
Somebody
could
climb
into
one
of
the
diversion
tunnels
with
a
huge
bomb
or
something,
but...
Jemand
könnte
in
die
Umleitungstunnel
kriechen
und
eine
riesige
Bombe
zünden
oder
so.
OpenSubtitles v2018
Just
climb
back
into
bed
and
don't
pee
in
the
clothes
hamper.
Komm
wieder
ins
Bett
und
pinkele
nicht
in
den
Wäschekorb.
OpenSubtitles v2018
We
used
to
climb
into
the
trees
when
we
were
planning
a
bit
of
mischief.
Wir
sind
früher
auf
Bäume
geklettert,
wenn
wir
ein
bisschen
Unfug
vorhatten.
OpenSubtitles v2018
I
climb
into
a
car,
and
me
I
go
by
the
time.
Ich
steige
in
ein
Auto
und
gleite
durch
die
Zeit.
OpenSubtitles v2018
You
know
you
can
actually
climb
down
into
a
volcano
there?
Wusstest
du,
dass
man
dort
in
einen
Vulkan
klettern
kann?
OpenSubtitles v2018
Pick
up
that
ground-crew
communicator
and
climb
into
the
next
ship,
please.
Nehmen
Sie
diesen
Bodentruppen-Kommunikator
und
steigen
Sie
ins
nächste
Schiff,
bitte.
OpenSubtitles v2018
I
just
want
to
climb
into
your
back
pocket
and
stay
there.
Ich
würde
am
liebsten
in
deine
Hosentasche
kriechen
und
drin
bleiben.
OpenSubtitles v2018
I
sneak
in
climb
into
bed
and
I
touch
you.
Ich
schleiche
rein,
klettere
ins
Bett
und
berühre
Sie.
OpenSubtitles v2018
You
had
to
climb
into
bed
with
Yugorsky,
didn't
you?
Du
musstest
ja
mit
Yugorsky
ins
Bett
steigen.
OpenSubtitles v2018