Translation of "The climb" in German

We climb the staircase and experience a state of altered consciousness.
Wir steigen die Treppe hinauf und erfahren einen Zustand veränderten Bewusstseins.
TED2013 v1.1

To the east two glaciers climb the mountain to a height of 3,100 metres.
Im Osten stoßen zwei Gletscher bis auf 3100 Meter Höhe an den Berg.
Wikipedia v1.0

During this climb the height record was broken again.
Auch bei diesem Besteigungsversuch wurde somit der Höhenrekord erneut gebrochen.
Wikipedia v1.0

This had to climb the main ridge of the Taunus between the valleys of the Aar and the Rhine.
Hierbei musste der Taunushauptkamm zwischen den Tälern von Aar und Rhein überwunden werden.
Wikipedia v1.0

They began to climb the hill.
Sie begannen, den Hügel zu ersteigen.
Tatoeba v2021-03-10

The cat is trying to climb the tree.
Die Katze versucht, auf den Baum zu klettern.
Tatoeba v2021-03-10

At the same time it is also the longest climb.
Gleichzeitig ist er auch der längste Anstieg.
Wikipedia v1.0

He managed to climb the mountain.
Er schaffte es, den Berg zu besteigen.
Tatoeba v2021-03-10

He attempted to climb the fence to no avail.
Er versuchte vergeblich, auf den Zaun zu klettern.
Tatoeba v2021-03-10

I need to climb the tree.
Ich muss auf den Baum klettern.
Tatoeba v2021-03-10