Translation of "Client portfolio" in German
We
have
a
tailor-made
product
for
every
client
in
our
portfolio.
Wir
haben
für
jeden
Kunden
ein
maßgeschneidertes
Produkt
im
Portfolio.
CCAligned v1
Our
global
client
portfolio
encompasses
a
diversified
range
of
clients
across
different
industries.
Unser
weltweites
Kundenportfolio
umfasst
Unternehmen
aus
vielen
verschiedenen
Branchen.
CCAligned v1
Banks
can
improve
their
credit
risk
management,
optimise
their
client
portfolio
or
foresee
money
laundering
activities
more
reliably.
Banken
können
ihr
Kreditrisikomanagement
verbessern,
ihr
Kundenportfolio
optimieren
oder
Geldwäscheaktivitäten
besser
voraussehen.
ParaCrawl v7.1
The
strategic
potential
for
enlarging
its
client
portfolio
is
therefore
high.
Das
strategische
Potenzial
zur
Erweiterung
des
Kundenportfolios
ist
daher
hoch.
ParaCrawl v7.1
The
client
portfolio
of
the
company
includes
mainly:
Das
Kundenportfolio
des
Unternehmens
umfasst
hauptsächlich:
ParaCrawl v7.1
For
one
day,
Carly
Donahue
needs
to
feel
like
the
most
important
client
in
the
portfolio.
Für
einen
Tag
muss
sich
Carly
Donahue
wie
die
wichtigste
Mandantin
im
Portfolio
fühlen.
OpenSubtitles v2018
In
his
former
roles
he
spent
several
periods
abroad
due
to
his
international
client
portfolio.
In
seiner
damaligen
Tätigkeit
verbrachte
er
im
Rahmen
seines
internationalen
Kundenportfolios
verschiedene
Phasen
im
Ausland.
ParaCrawl v7.1
You
have
an
existing
client
portfolio
Sie
haben
ein
bestehendes
Kundenportfolio.
CCAligned v1
We
are
glad
to
present
Alessandro
Abruscia
as
new,
young
player
in
our
client-portfolio.
Wir
freuen
uns
mit
Alessandro
Abruscia
einen
neuen
Spieler
in
unserem
Klientenportfolio
zu
begrüßen.
ParaCrawl v7.1
The
buyer
is
looking
for
a
company
with
good
knowledge
on
the
field
and
stable
client
portfolio.
Der
Käufer
sucht
ein
Unternehmen
mit
guten
Kenntnissen
auf
dem
Gebiet
und
einem
stabilen
Kundenportfolio.
ParaCrawl v7.1
The
client
portfolio
also
includes
companies
from
other
sectors
such
as
energy
and
health.
Das
Kundenportfolio
umfasst
darüber
hinaus
weitere
Unternehmen,
unter
anderem
aus
der
Energie-
und
Gesundheitsbranche.
ParaCrawl v7.1
Our
client
portfolio
includes
the
biggest
names
in
the
industry,
car
manufacturers
and
major
suppliers.
Zu
unserem
Kunden-Portfolio
zählen
die
großen
Namen
der
Industrie,
Automobilhersteller
und
führende
1st-Tier-Zulieferer.
CCAligned v1
We
have
completed
over
8,000
search
assignments
and
our
client
portfolio
has
over
700
customers.
Bislang
haben
wir
über
8.000
Suchaufträge
abgeschlossen,
unser
Portfolio
verfügt
über
700
Kunden.
ParaCrawl v7.1
In
more
recent
years
the
client
and
service
portfolio
of
Willi
Betz
has
been
further
extended.
In
den
letzten
Jahren
hat
sich
das
Kunden-
und
Serviceportfolio
von
Willi
Betz
stark
erweitert.
ParaCrawl v7.1
Without
taking
over
an
existing
company,
GreenMot
had
to
develop
its
complete
client
portfolio.
Ohne
ein
bestehendes
Unternehmen
zu
übernehmen,
musste
GreenMot
sein
gesamtes
Kundenportfolio
neu
entwickeln.
ParaCrawl v7.1
Its
client
portfolio
comprises
all
segments
of
the
economy,
public
and
cultural
institutions
as
well
as
NGOs.
Das
Kunden-Portfolio
umfasst
alle
Bereiche
der
Wirtschaft,
öffentliche
und
kulturelle
Institutionen
sowie
NGOs.
ParaCrawl v7.1
The
buyer
is
looking
for
a
company
with
good
knowledge
on
the
field
and
an
increasing
client
portfolio.
Der
Käufer
sucht
ein
Unternehmen
mit
guten
Kenntnissen
auf
dem
Gebiet
und
einem
wachsenden
Kundenportfolio.
ParaCrawl v7.1