Translation of "Clicks" in German
And
he
clicks
the
"buy
now"
button.
Und
er
klickt
auf
den
"Jetzt
kaufen"-Button.
TED2013 v1.1
And
there
is
a
100
billion
clicks
per
day.
Es
sind
100
Milliarden
Klicks
pro
Tag.
TED2013 v1.1
You
just
need
a
few
clicks
or
a
phone
call
to
reserve
a
car.
Es
reichen
ein
paar
Mausklicks
oder
ein
Anruf
um
ein
Auto
zu
reservieren.
ELRA-W0201 v1
Should
the
application
exit
when
users
clicks
the
X
button.
Soll
die
Anwendung
beendet
werden,
wenn
der
Benutzer
auf
den
X-Knopf
klickt?
KDE4 v2
In
order
to
launch
a
ClickOnce
application,
a
user
clicks
on
its
deployment
manifest
file.
Um
eine
ClickOnce-Anwendung
zu
starten,
klickt
der
Nutzer
auf
die
"Deployment-Manifest"-Datei.
Wikipedia v1.0
When
a
user
clicks
on
an
ad,
he
is
assigned
a
cookie.
Klickt
ein
User
auf
eine
Werbeanzeige,
wird
ihm
ein
Cookie
zugewiesen.
Wikipedia v1.0
The
video
on
YouTube
achieved
over
500.000
clicks
within
the
first
few
days.
Das
Video
auf
YouTube
erreichte
bereits
in
den
ersten
Tagen
über
500.000
Klicks.
Wikipedia v1.0
Do
not
count
the
pen
clicks.
Zählen
Sie
nicht
die
Klickgeräusche
des
Pens.
ELRC_2682 v1
You
will
hear
clicks
as
the
dose
selector
returns
to
0.
Sie
hören
Klickgeräusche,
während
sich
der
Dosisregler
auf
0
zurückstellt.
ELRC_2682 v1
A.
After
you
press
the
green
injection
button,
you
will
hear
2
loud
clicks.
Nachdem
Sie
den
grünen
Injektionsknopf
gedrückt
haben,
hören
Sie
zwei
laute
Klicks.
ELRC_2682 v1
Do
not
count
the
pen
clicks
to
set
the
dose.
Zählen
Sie
nicht
die
Klickgeräusche
des
Pens,
um
die
Dosis
einzustellen.
ELRC_2682 v1
With
advertising
revenues
declining,
media
organizations
are
increasingly
desperate
for
clicks.
Angesichts
sinkender
Werbeeinnahmen
bemühen
sich
viele
Medienorganisationen
zunehmend
verzweifelt
um
Klicks.
News-Commentary v14
With
this
Kipi-plugin
you
create
a
perfect
slide
show
with
3
mouse
clicks.
Mit
diesem
KIPI-Modul
können
Sie
perfekte
Diaschauen
mit
drei
Mausklicks
erstellen.
KDE4 v2
So
one
click
is
to
be
answered
by
two
clicks.
Ein
Klick...
wird
mit
zwei
Klicks
beantwortet.
OpenSubtitles v2018