Translation of "A click" in German

Activates and opens a file or folder with a single click.
Aktiviert bzw. öffnet eine Datei oder einen Ordner mit einem einzigen Klick.
KDE4 v2

A ‘click' tells you the injection has started.
Das „Klick“ sagt Ihnen, dass die Injektion begonnen hat.
ELRC_2682 v1

Slide the cover down until you hear a ‘click'.
Schieben Sie die Schutzkappe herunter, bis Sie ein „Klicken“ hören.
ELRC_2682 v1

Attach the mouthpiece to the handle by pushing until you hear a click.
Drücken Sie das Mundstück auf den Schaft, bis Sie ein Klicken hören.
ELRC_2682 v1

You will hear a “click” when the injection begins.
Sie hören ein „Klick”, wenn die Injektion beginnt.
ELRC_2682 v1

The service allowed users to install available applications using a single click.
Der Dienst erlaubt die Installation aller Anwendungen mit einem einzigen Klick.
Wikipedia v1.0

Firmly push the mouthpiece and handle together until you hear a click.
Drücken Sie Mundstück und Schaft fest aufeinander, bis Sie ein Klicken hören.
ELRC_2682 v1

A. Some patients may hear a soft click right before the second loud click.
Einige Patienten hören ein leises Klicken direkt vor dem zweiten lauten Klick.
ELRC_2682 v1

Some patients may hear a soft click right before the second loud click.
Einige Patienten hören ein leises Klicken direkt vor dem zweiten lauten Klick.
ELRC_2682 v1

Press the injection button with your thumb until you hear a click.
Drücken Sie den Injektionsknopf mit Ihrem Daumen, bis Sie ein Klicken hören.
ELRC_2682 v1

Several seconds later a 2nd click will indicate that the injection is almost finished.
Klick an, dass die Injektion nahezu abgeschlossen ist.
ELRC_2682 v1

You hear a click and a shield comes out to cover the needle.
Sie hören ein Klicken, die Kanülenschutzvorrichtung wird ausgelöst und umschließt die Kanüle.
EMEA v3

A “click” sound indicates the start of the injection.
Ein Klickgeräusch zeigt den Start der Injektion an.
ELRC_2682 v1

You may then hear or feel a click.
Dann können Sie einen Klick hören oder fühlen.
ELRC_2682 v1

Depress the injection button fully until you feel or hear a click.
Drücken Sie den Injektionsknopf, bis Sie ein Klicken fühlen oder hören.
EMEA v3