Translation of "Clear pattern" in German
There
is
no
clear
pattern
in
the
regional
distribution
of
birth
rates.
Die
regionale
Verteilung
der
Geburtenziffern
lässt
kein
ausgeprägtes
Muster
erkennen.
EUbookshop v2
Looking
at
the
overall
picture,
a
clear
pattern
emerges.
Insgesamt
läßt
sich
hier
ein
eindeutiger
Trend
erkennen.
EUbookshop v2
I
would
like
to
clear
the
"abuse"
pattern.
Ich
würde
gerne
das
"Missbrauchsmuster"
klären.
ParaCrawl v7.1
The
colour
change
and
the
speed
of
the
rate
at
which
it
proceeds
follow
a
clear
pattern.
Die
Farbwechsel
und
auch
deren
jeweilige
Geschwindigkeit
folgen
dabei
einem
klaren
Schema.
ParaCrawl v7.1
The
Bible
gives
us
a
clear
pattern
of
how
to
be
saved:
Die
Bibel
gibt
uns
ein
klares
Muster,
wie
man
gerettet
wird:
ParaCrawl v7.1
The
grounds
are
well
maintained
and
have
a
clear
street
pattern.
Das
Gelände
ist
gut
gepflegt
und
hat
ein
klares
Straßenbild.
ParaCrawl v7.1
In
the
built-up
area
of
Staufen,
a
clear
pattern
of
deformation
can
be
seen.
Im
Stadtgebiet
von
Staufen
lässt
sich
dabei
ein
klares
Deformationsmuster
erkennen.
ParaCrawl v7.1
Later,
the
city
was
rebuilt
on
a
particular
project
and
a
clear
pattern.
Später
wurde
die
Stadt
an
einem
bestimmten
Projekt
und
ein
klares
Muster
umgebaut.
ParaCrawl v7.1
He
can
bring
into
life
a
clear
pattern,
a
new
understanding.
Er
kann
ein
deutliches
Muster
in
des
Leben
hineinbringen,
ein
neues
Verständnis.
ParaCrawl v7.1
If
one
follows
Sharon's
statements
in
the
last
year,
a
clear
pattern
emerges.
Verfolgt
man
Sharons
Erklärungen
des
vergangenen
Jahres,
so
zeichnet
sich
ein
klares
Muster
ab.
News-Commentary v14
The
data
available
do
not
allow
the
establishment
of
a
clear
time
pattern
for
the
evolution
of
MICs.
Die
vorliegenden
Daten
ermöglichen
keine
Ermittlung
eines
eindeutigen
zeitlichen
Musters
für
die
Entwicklung
von
MHKs.
ELRC_2682 v1
Thus
a
clear
pattern
of
exports
differing
by
customer
and
by
time
existed.
So
ergab
sich
ein
klares
Bild
der
Ausfuhren,
das
je
nach
Abnehmer
und
Zeit
differierte.
DGT v2019
This
is
a
very
clear
pattern
and
demand
for
more
protein
is
also
increasing.
Das
entsprechende
Muster
ist
deutlich
erkennbar,
und
die
Nachfrage
nach
proteinhaltiger
Nahrung
steigt
ebenfalls.
Europarl v8
We
don't
have
separately
tracked
data
about
voice
search
that
suggests
a
clear
pattern.
Wir
haben
keine
getrennt
voneinander
vorliegenden
Daten
über
die
Sprachsuche,
die
ein
klares
Muster
zeigen.
ParaCrawl v7.1