Translation of "Cleanse data" in German
Collect,
process
and
cleanse
raw
data
from
a
wide
variety
of
sources.
Erheben,
verarbeiten
und
reinigen
raw-Daten
aus
einer
Vielzahl
von
Quellen.
ParaCrawl v7.1
Data
Cleansing
–
Cleanse
and
structure
data
»
Data
Cleansing
–
Daten
bereinigen
und
strukturieren
»
ParaCrawl v7.1
We
analyze
and
cleanse
your
existing
data
and
make
your
organization
and
processes
“data-ready”
so
that
you
continuously
store
the
most
important
data
efficiently.
Wir
analysieren
und
bereinigen
ihre
vorhandenen
Daten
und
machen
Ihre
Organisation
und
Prozesse
“Data-ready”,
so
dass
Sie
kontinuierlich
die
wichtigsten
Daten
effizient
speichern.
CCAligned v1
Understand,
profile,
cleanse
and
integrate
data
from
heterogeneous
sources
to
gain
faster
business
insight
at
lower
cost
Verstehen,
Profilieren,
Bereinigen
und
Integrieren
von
Daten
aus
heterogenen
Quellen,
um
schneller
Geschäftsinformationen
zu
erhalten
und
gleichzeitig
die
Kosten
zu
senken.
ParaCrawl v7.1
With
data
cleansing
(or
data
scrubbing)you
cleanse
your
data
stocks
according
to
your
own
rules
or
rely
upon
wide
ranging
Best
Practice
settings.
Mit
Data
Cleansing
bereinigen
Sie
Ihren
Datenbestand
stets
nach
Ihren
eigenen
Regeln
oder
greifen
auf
eine
Vielzahl
von
Best-Practice-Einstellungen
zurück.
ParaCrawl v7.1
You
reliably
cleanse
your
data,
comply
with
the
statutory
requirements
and
thereby
minimize
business
risks
with
the
aid
of
international
knowledge
bases,
country-specific
rule
and
term
tables
and
a
fuzzy
search
and
fuzzy
logic.
Mithilfe
internationaler
Wissensbasen,
länderspezifischer
Regel-
und
Begriffstabellen
und
einer
unscharfen
Suche
bzw.
Fuzzy-Logik
bereinigen
Sie
zuverlässig
Ihre
Daten,
halten
die
gesetzlichen
Vorgaben
ein
und
minimieren
so
Geschäftsrisiken.
ParaCrawl v7.1
With
data
cleansing
you
cleanse
your
data
stocks
according
to
your
own
rules
or
rely
upon
wide
ranging
Best
Practice
settings.
Mit
Data
Cleansing
bereinigen
Sie
Ihren
Datenbestand
stets
nach
Ihren
eigenen
Regeln
oder
greifen
auf
eine
Vielzahl
von
Best-Practice-Einstellungen
zurück.
ParaCrawl v7.1
With
data
warehousing
and
data
migrations,
where
data
cleansing
is
a
must,
we
improved
our
data
cleansing
methodology
and
we
acquired
the
appropriate
tool
know-how
to
profile
and
cleanse
your
data.
Im
Data
Warehousing
und
bei
den
Datenmigrationen,
wo
Datenbereinigungen
match-entscheidend
sind,
haben
wir
die
Methodik
der
Datenbereinigung
verfeinert
und
uns
die
entsprechenden
Werkzeuge
angeeignet,
damit
wir
mit
Ihnen
zusammen
Ihre
Daten
untersuchen
und
bereinigen
können.
ParaCrawl v7.1
Data
cleansing,
integration
and
standardisation
is
usually
required.
Datenbereinigung,
Integration
und
Standardisierung
ist
in
der
Regel
erforderlich.
ParaCrawl v7.1
ACME's
data
quality
has
improved
significantly,
especially
through
continuous
data
cleansing.
Die
Datenqualität
hat
sich
signifikant
gebessert,
insbesondere
durch
kontinuierliche
Datenbereinigung.
ParaCrawl v7.1
Companies
need
to
conduct
thorough
cleansings
of
their
data
frequently.
Unternehmen
müssen
ihre
Daten
regelmäßig
gründlich
bereinigen.
ParaCrawl v7.1
But
data
cleansing
has
more
applications
than
just
organising
contact
information.
Aber
Datenbereinigung
hat
mehr
Anwendungen
als
nur
die
Organisation
von
Kontaktinformationen.
ParaCrawl v7.1
Data
cleansing
creates
optimal
data
quality
in
respect
of
being
up-to-date,
reliability
and
detailing
levels.
Data
Cleansing
schafft
optimale
Datenqualität
bezüglich
Aktualität,
Zuverlässigkeit
und
Detaillierungsgrad.
ParaCrawl v7.1
Data
cleansing
after
a
non-transactional
export
operation.
Daten,
die
nach
einem
non-transactional
reinigen,
exportieren
Operation.
ParaCrawl v7.1
Data
cleansing
(Remove
all
non-alphanumeric
characters)
Datenbereinigung
(alle
nicht-alphanumerischen
Zeichen
entfernen)
CCAligned v1
If
so,
data
cleansing
in
the
cloud
is
the
right
answer
for
you.
Dann
ist
die
Datenbereinigung
in
der
Cloud
das
Richtige
für
Sie.
ParaCrawl v7.1
ACME’s
data
quality
has
improved
significantly,
especially
through
continuous
data
cleansing.
Die
Datenqualität
hat
sich
signifikant
gebessert,
insbesondere
durch
kontinuierliche
Datenbereinigung.
ParaCrawl v7.1
Data
cleansing
is
supported
by
data
quality
tools
including
master
data
management.
Die
Datenbereinigung
wird
unterstützt
durch
Data-Quality-Werkzeuge
inklusive
Master-Data-Management.
ParaCrawl v7.1
Data
cleansing
is
supported
by
powerful
data
quality
tools
including
master
data
management.
Die
Datenbereinigung
wird
unterstützt
durch
leistungsfähige
Data
Quality
Werkzeuge
einschließlich
Master
Data
Management.
ParaCrawl v7.1
Quality
controls
and
data
cleansing
need
to
be
done
on
a
regular
basis.
Qualitätskontrollen
und
Datenbereinigungen
müssen
in
regelmäßigen
Abständen
wiederholt
werden.
ParaCrawl v7.1
Functions
for
data
cleansing
are
the
solid
basis
of
any
data
quality
management.
Funktionen
zur
Datenbereinigung
sind
die
solide
Grundlage
für
jedes
Daten-Qualitätsmanagement.
ParaCrawl v7.1
Data
cleansing
safeguards
against
corrupt
data.
Datenbereinigung
schützt
vor
korrupten
Daten.
ParaCrawl v7.1
Data
cleansing
is
the
process
of
fixing
any
and
all
data
quality
issues
arising
in
a
dataset.
Datenbereinigung
ist
der
Prozess,
bei
dem
alle
in
einem
Datensatz
auftretenden
Datenqualitätsprobleme
behoben
werden.
ParaCrawl v7.1
We
support
firms
by
sourcing,
cleansing
and
processing
data
into
standardized
formats
for
regulatory
compliance.
Wir
unterstützen
Unternehmen,
indem
wir
die
für
die
regulatorische
Compliance
erforderlichen
Daten-
und
Mehrwertdienste
anbieten.
ParaCrawl v7.1
For
this
reason,
neutral
data
cleansing
and
processing
is
essential
for
a
more
diverse
design
of
AI.
Deshalb
ist
für
sie
die
neutrale
Datenbereinigung
und
-aufbereitung
essenziell
für
eine
diversere
Gestaltung
von
KI.
ParaCrawl v7.1
Data
cleansing
thereby
forms
the
basis
for
higher
information
content,
good
analysis
results
and
effective
business
processes.
Damit
legt
Data
Cleansing
die
Basis
für
einen
höheren
Informationsgehalt,
gute
Analyseergebnisse
und
effektive
Geschäftsprozesse.
ParaCrawl v7.1
Qvikly
-
Manage
data
with
shared
lists
and
integrating
and
cleansing
data
for
reports.
Qvikly
-
Daten
mit
gemeinsamen
Listen
und
die
Integration
und
Reinigungs
Daten
für
Berichte
zu
verwalten.
ParaCrawl v7.1