Translation of "Clarify any questions" in German
You
will
also
have
an
opportunity
to
clarify
any
further
questions
you
may
have.
Darüber
hinaus
haben
Sie
auch
die
Chance,
offene
Fragen
Ihrerseits
zu
klären.
ParaCrawl v7.1
Clarify
any
open
questions
in
the
chat,
even
before
a
service
is
created.
Kläre
vorab
offene
Fragen
im
Chat,
noch
bevor
eine
Dienstleistung
zustande
kommt.
CCAligned v1
Customers
find
this
step
very
valuable
because
they
can
clarify
any
open
questions.
Die
Kunden
empfinden
diesen
Schritt
als
sehr
wertvoll,
weil
sie
offene
Fragen
klären
können.
ParaCrawl v7.1
Please
contact
us
first
to
clarify
any
questions
regarding
the
processing
of
your
data.
Wir
bitten
Sie
uns
zuerst
zu
kontaktieren,
um
Fragen
zur
Verarbeitung
Ihrer
Daten
zu
klären.
ParaCrawl v7.1
Gabriele
Musebrink
will
be
present
on
the
4th
day
to
clarify
any
outstanding
composition
questions.
Gabriele
Musebrink
am
4.
Tag
anwesend
sein
wird,
um
die
ausstehenden
Kompositionsfragen
zu
klären.
CCAligned v1
You
then
create
your
task
(work
instruction),
collect
information
and
clarify
any
questions.
Darauf
formulieren
Sie
Ihre
Aufgabe
(Arbeitsanweisung),
sammeln
Informationen
und
klären
offene
Fragen.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
we
help
lawyers
and
notaries
calculate
real
estate
income
tax
and
clarify
any
questions.
Ferner
unterstützen
wir
Rechtsanwälte
und
Notare
bei
der
Berechnung
der
Immobilienertragsteuer
und
klären
Zweifelsfragen.
ParaCrawl v7.1
Thus,
the
idea
is
to
clarify
any
remaining
questions
of
an
administrative
or
procedural
nature
and
to
deal
with
certain
aspects
of
Community-wide
coordination
that
require
specific
procedures.
So
gilt
es
hier,
alle
schwebenden
Fragen
verwaltungs-
und
verfahrenstechnischer
Art
zu
klären
sowie
bestimmte
Aspekte
der
gemeinschaftlichen
Koordinierung
zu
behandeln,
die
spezifische
Verfahren
erfordern.
TildeMODEL v2018
If
you
update
information
about
yourself
as
a
BEMER
Partner,
we
keep
a
copy
of
your
original
information
stored
to
clarify
any
questions
between
you
and
us.
Wenn
Sie
Informationen
über
sich
als
BEMER-Partner
aktualisieren,
behalten
wir
eine
Kopie
Ihrer
ursprünglichen
Angaben
gespeichert,
um
allfällige
Fragen
zwischen
Ihnen
und
uns
klären
zu
können.
ParaCrawl v7.1
Please
contact
us
to
clarify
any
open
questions
and
discuss
your
project
requirements.
Nehmen
Sie
Kontakt
mit
uns
auf,
um
offene
Fragen
zu
klären
und
Ihre
Projekt
Anforderungen
zu
besprechen.
CCAligned v1
We
look
forward
to
receiving
your
application
and
will
get
in
touch
with
you
to
clarify
any
further
questions!
Wir
freuen
uns
auf
deine
Bewerbung
und
werden
uns
umgehend
mit
dir
in
Verbindung
setzen,
um
alle
weiteren
Fragen
zu
klären!
CCAligned v1
The
best
way
to
convince
yourself
is
a
picture
of
our
work
and
contact
us
to
clarify
any
questions
that
may
arise.
Der
beste
Weg,
sich
zu
überzeugen,
ist
ein
Bild
unserer
Arbeit
und
kontaktieren
Sie
uns,
um
mögliche
Fragen
zu
klären.
CCAligned v1
It
is
recommended
to
contact
the
competent
authority
in
advance
in
order
to
clarify
any
questions
concerning
procedure
or
required
documentation
for
planned
shipments.
Um
Fragen
zur
Verfahrensweise
oder
zu
erforderlichen
Unterlagen
für
vorgesehene
Verbringungen
zu
klären,
ist
eine
vorherige
Kontaktaufnahme
mit
der
zuständigen
Behörde
empfehlenswert.
ParaCrawl v7.1
Of
course,
we
will
ask
you
about
known
allergies
and
clarify
any
further
questions
before
administrating
the
agent.
Daher
fragen
wir
Sie
vor
der
Kontrastmittelgabe
nach
bekannten
Allergien
und
klären
in
einem
ausführlichen
Gespräch
alle
weiteren
Fragen
zu
diesem
Thema.
ParaCrawl v7.1
Right
to
complain:
If
you
believe
that
we
are
violating
European
data
protection
law
when
processing
your
data,
we
would
ask
you
to
contact
us
in
order
to
clarify
any
questions
you
may
have.
Beschwerderecht:
Sind
Sie
der
Meinung,
dass
wir
bei
der
Verarbeitung
Ihrer
Daten
gegen
europäisches
Datenschutzrecht
verstoßen,
so
ersuchen
wir
Sie,
mit
uns
Kontakt
aufzunehmen,
um
allfällige
Fragen
aufklären
zu
können.
ParaCrawl v7.1
Right
of
appeal:
If
you
are
of
the
opinion
that
we
violate
German
or
European
data
protection
law
when
processing
your
data,
we
kindly
ask
you
to
contact
us
in
order
to
clarify
any
questions
you
may
have.
Beschwerderecht:
Sind
Sie
der
Meinung,
dass
wir
bei
der
Verarbeitung
Ihrer
Daten
gegen
deutsches
oder
europäisches
Datenschutzrecht
verstoßen,
so
bitten
wir
Sie,
mit
uns
Kontakt
aufzunehmen,
um
Fragen
aufklären
zu
können.
ParaCrawl v7.1
Right
of
appeal:
If
you
are
of
the
opinion
that
we
are
infringeing
German
or
European
data
protection
law
when
processing
your
data,
please
contact
us
so
that
we
can
clarify
any
questions.
Beschwerderecht:
Sind
Sie
der
Meinung,
dass
wir
bei
der
Verarbeitung
Ihrer
Daten
gegen
deutsches
oder
europäisches
Datenschutzrecht
verstoßen,
so
bitten
wir
Sie,
mit
uns
Kontakt
aufzunehmen,
um
Fragen
aufklären
zu
können.
ParaCrawl v7.1
If
you
are
of
the
opinion
that
we
violate
German
or
European
data
protection
law
when
processing
your
data,
please
contact
us
in
order
to
clarify
any
questions.
Sind
Sie
der
Meinung,
dass
wir
bei
der
Verarbeitung
Ihrer
Daten
gegen
deutsches
oder
europäisches
Datenschutzrecht
verstoßen,
so
bitten
wir
Sie,
mit
uns
Kontakt
aufzunehmen,
um
Fragen
aufklären
zu
können.
ParaCrawl v7.1
If
you
believe
the
processing
of
your
personal
data
violates
the
Austrian
or
European
Data
Protection
Law,
please
contact
us
to
clarify
any
questions
you
may
have.
Verstößt
Ihres
Erachtens
die
Verarbeitung
Ihrer
personenbezogenen
Daten
gegen
österreichisches
oder
europäisches
Datenschutzrecht,
so
kontaktieren
Sie
uns
bitte,
um
allfällige
Fragen
aufklären
zu
können.
ParaCrawl v7.1
In
general,
a
proactive
and
preventative
awareness
initiative
is
recommended
when
introducing
new
automated
systems
into
the
workflow
to
clarify
any
questions
and
worries
in
advance.
Generell
empfiehlt
sich
bei
der
Einführung
neuer
Systeme
in
der
Automation
eine
proaktive,
präventive
Aufklärung,
um
Fragen
und
Ängste
vorab
zu
klären.
ParaCrawl v7.1
Right
to
complain:
If,
in
your
opinion,
the
processing
of
your
personal
data
violates
Austrian
or
European
data
protection
law,
please
contact
us
to
clarify
any
questions.
Beschwerderecht:Â
Verstößt,
Ihres
Erachtens,
die
Verarbeitung
Ihrer
personenbezogenen
Daten
gegen
österreichisches
oder
europäisches
Datenschutzrecht,
so
kontaktieren
Sie
uns
bitte,
um
allfällige
Fragen
aufklären
zu
können.
ParaCrawl v7.1
In
Bricolemar
we
offer
the
best
price
on
Hoes
Bellota
and
we
have
a
support
team
if
you
need
me
to
clarify
any
questions
before
buying
the
hoe.
In
Bricolemar
bieten
wir
den
besten
Preis
auf
Hoes
Bellota
und
wir
haben
ein
Support
-
Team,
wenn
Sie
mich
brauchen,
um
alle
Fragen
zu
klären,
bevor
die
Hacke
kaufen.
ParaCrawl v7.1
If
you
are
of
the
opinion
that
we
are
violating
German
or
European
data
protection
law
when
processing
your
data,
we
ask
you
to
contact
us
in
order
to
clarify
any
questions
you
may
have.
Sind
Sie
der
Meinung,
dass
wir
bei
der
Verarbeitung
Ihrer
Daten
gegen
deutsches
oder
europäisches
Datenschutzrecht
verstoßen,
so
bitten
wir
Sie,
mit
uns
Kontakt
aufzunehmen,
um
Fragen
aufklären
zu
können.
ParaCrawl v7.1
On
this
website
you
will
find
all
necessary
information,
but
if
you
needmore
information
on
any
topic
or
to
clarify
any
questions,
please
sendyour
comment
using
the
Contact
Form,
or
contact
us
directly
by
phone923
22
62
02.
It
will
be
a
pleasure
to
serve
.
Auf
der
Website
finden
Sie
alle
notwendigen
Informationen,
aber
wenn
Sie
weitere
Details
zu
irgendeinem
Thema
haben
oder
Fragen
klären
wollen,
senden
Sie
uns
bitte
Ihren
Kommentar
über
das
Kontaktformular
oder
kontaktieren
Sie
uns
direkt
per
Telefon
über
923
22
62
02.
Es
ist
uns
ein
Vergnügen,
Ihnen
zu
helfen.
CCAligned v1
Fill
out
this
contact
form
and
as
soon
as
possible
we
will
contact
you
to
clarify
any
questions
you
may
have.
Füllen
Sie
dieses
Kontaktformular
aus
und
so
bald
wie
möglich
werden
wir
Sie
kontaktieren,
um
eventuelle
Fragen
zu
klären.
CCAligned v1
If
you
are
interested,
you
can
contact
us
to
clarify
any
questions
or
to
obtain
additional
information.
Bei
Interesse
können
Sie
sich
gerne
an
uns
wenden,
um
alle
Fragen
zu
klären
oder
zusätzliche
Informationen
zu
erhalten.
CCAligned v1
Please
do
not
hesitate
to
contact
us
for
more
information
about
our
products
or
to
clarify
any
questions.
Bitte
zögern
Sie
nicht,
uns
zu
kontaktieren,
um
Informationen
über
unsere
Produkte
zu
erhalten
oder
Fragen
zu
klären.
CCAligned v1