Translation of "City fair" in German

He settled in Fair City, near Memphis, went into business.
Er ließ sich in Fair City bei Memphis nieder, macht Geschäfte.
OpenSubtitles v2018

Only in this way can our organization become a credit to our fair city.
Nur auf diese Weise kann unsere Organisation in unserer schönen Stadt Ansehen erreichen.
OpenSubtitles v2018

Tonight we will entertain you in the heart of your fair city.
Heute Abend werden wir lhre Stadt unterhalten.
OpenSubtitles v2018

One of your cowboys step outta line in our fair city?
Hat sich einer lhrer Jungs in unserer Stadt danebenbenommen?
OpenSubtitles v2018

In Fair City, people with money only think about gambling.
In Fair City denken Leute mit Geld nur ans Spielen.
OpenSubtitles v2018

That is the primo Utopium supply point in all of our fair city.
Das ist der 1A Utopium Versorgungsort unserer ganzen schönen Stadt.
OpenSubtitles v2018

The sun breaks over our fair city.
Die Sonne bricht über unseren schönen Stadt auf.
OpenSubtitles v2018

I'm gonna go back to protecting the citizens... of this fine, fair city of ours.
Und ich werde weiterhin die Einwohner... unserer schönen Stadt beschützen.
OpenSubtitles v2018

It ithe most spectacular cityscape... our fair city has to offer.
Es ist die spektakulärste Stadtansicht, die unsere schöne Stadt zu bieten hat.
OpenSubtitles v2018

And I'm here to clean up your fair city.
Und ich bin hier, um Ihre schöne Stadt sauber zu machen.
OpenSubtitles v2018

I cannot wait to show His Highness the delights of our fair city.
Ich will Eurer Hoheit unbedingt die Vorzüge der schönen Stadt zeigen.
OpenSubtitles v2018

You're about to see 46 of the most daring, the most empathetic beings... in this our fair city.
Gleich seht ihr 46 der wagemutigsten, einfühlsamsten Wesen... unserer schönen Stadt.
OpenSubtitles v2018

We're descending for a landing in your fair city.
Wir starten den Anflug auf Ihre schöne Stadt.
OpenSubtitles v2018

Your arrival honors the fair city of Capua!
Eure Ankunft ehrt die anständige Stadt Capua!
OpenSubtitles v2018

We're getting a good look at your fair city even as we approach.
Wir genießen gerade den Blick auf Ihre schöne Stadt.
OpenSubtitles v2018