Translation of "Citizenship test" in German
Your
citizenship
test
is
at
the
end
of
the
month.
Ihr
Einbürgerungstest
ist
Ende
des
Monats.
OpenSubtitles v2018
If
I
fail
this
citizenship
test,
they'll
send
me
back
to
Holland.
Wenn
ich
den
Test
nicht
bestehe,
muss
ich
zurück
nach
Holland.
OpenSubtitles v2018
Everyone
wishing
to
acquire
a
German
passport
must
pass
a
citizenship
test.
Alle,
die
einen
Deutschen
Pass
bekommen
möchten,
müssen
einen
Einbürgerungstest
bestehen.
CCAligned v1
Here,
Max,
I
brought
you
the
history
book
which
I'm
studying
from
for
my
citizenship
test.
Hier,
Max,
ich
habe
dir
das
Geschichtsbuch
mitgebracht,
mit
dem
ich
für
meinen
Einbürgerungstest
gelernt
habe.
OpenSubtitles v2018
For
instance,
she
pleaded
in
the
Die
Tageszeitung
(taz)
of
January
16,
2006,
for
the
controversial
citizenship
test
of
the
state
government
of
Baden-Württemberg,
which
she
described
as
a
"Pasha
Test".
So
plädierte
sie
etwa
in
der
taz
vom
16.
Januar
2006
für
den
umstrittenen
Einbürgerungstest
der
baden-württembergischen
Landesregierung,
den
sie
als
„Pascha-Test“
bezeichnete.
WikiMatrix v1
A
country
like
Estonia
also
has
built-in
exemptions
to
its
citizenship
test
for
people
with
restricted
active
legal
capacity
and
extenuating
health
circumstances.
In
Ländern
wie
Estland
sind
Ausnahmen
beim
Einbürgerungstest
vorgesehen
für
Menschen
mit
eingeschränkter
Geschäftsfähigkeit
und
gesundheitlichen
Einschränkungen.
EUbookshop v2
National
Front
voters:
Yes
Source
Should
immigrants
be
required
to
pass
a
citizenship
test
to
demonstrate
a
basic
understanding
of
our
country's
language,
history,
and
government?
National
Front
Wähler:
Ja
Source
Sollten
Einwanderer
verpflichtet
sein,
einen
Staatsbürgerschaftstest
abzulegen,
um
ein
grundlegendes
Verständnis
von
Sprache,
Geschichte
und
Regierungsform
unseres
Landes
unter
Beweis
zu
stellen?
ParaCrawl v7.1
When
I
went
to
take
the
(citizenship)
test
in
Newark,
I
was
really
nervous
but
they
said
I
passed!
Wenn
ich
das
(Staatsbürgerschaft)
Test
in
Newark
zu
nehmen
ging,
war
ich
wirklich
nervös,
aber
sie
sagte,
dass
ich
bestanden!
ParaCrawl v7.1
If
a
candidate
answers
17
or
more
questions
correctly,
the
LID
exam
is
recognised
as
an
alternative
to
the
German
citizenship
test.
Wenn
ein
Prüfling
17
oder
mehr
Fragen
richtig
beantwortet
hat,
wird
die
Prüfung
LID
auch
als
Alternative
zum
Einbürgerungstest
anerkannt.
ParaCrawl v7.1
National
Coalition
Party
voters:
Yes
Source
Should
immigrants
be
required
to
pass
a
citizenship
test
to
demonstrate
a
basic
understanding
of
our
country's
language,
history,
and
government?
National
Coalition
Party
Wähler:
Ja
Source
Sollten
Einwanderer
verpflichtet
sein,
einen
Staatsbürgerschaftstest
abzulegen,
um
ein
grundlegendes
Verständnis
von
Sprache,
Geschichte
und
Regierungsform
unseres
Landes
unter
Beweis
zu
stellen?
ParaCrawl v7.1
Pass
your
citizenship
test!
Übergeben
Sie
Ihre
Einbürgerungstest!
ParaCrawl v7.1
Reformed
Political
Party
voters:
No
Source
Should
immigrants
be
required
to
pass
a
citizenship
test
to
demonstrate
a
basic
understanding
of
our
country's
language,
history,
and
government?
Reformed
Political
Party
Wähler:
Ja
Source
Sollten
Einwanderer
verpflichtet
sein,
einen
Staatsbürgerschaftstest
abzulegen,
um
ein
grundlegendes
Verständnis
von
Sprache,
Geschichte
und
Regierungsform
unseres
Landes
unter
Beweis
zu
stellen?
ParaCrawl v7.1
Through
this
concept
of
digital
citizenship,
Estonia
is
test-running
a
future
in
which
states
and
nationality
are
no
longer
based
on
geography
Mit
ihrem
Konzept
von
digitaler
Staatsbürgerschaft
erprobt
Estland
eine
Zukunft,
in
der
Staaten
und
Staatszugehörigkeit
nicht
mehr
territorial
verortet
sein
müssen.
CCAligned v1
Should
immigrants
be
required
to
pass
a
citizenship
test
to
demonstrate
a
basic
understanding
of
our
country's
language,
history,
and
government?
Sollten
Einwanderer
verpflichtet
sein,
einen
Staatsbürgerschaftstest
abzulegen,
um
ein
grundlegendes
Verständnis
von
Sprache,
Geschichte
und
Regierungsform
unseres
Landes
unter
Beweis
zu
stellen?
ParaCrawl v7.1
The
Canadian
Citizenship
test
contains
20
questions
which
must
be
completed
in
30
minutes
or
less.
Der
kanadische
Staatsbürgerschaft
Test
enthält
20
Fragen,
die
in
30
Minuten
oder
weniger
abgeschlossen
sein
muss.
ParaCrawl v7.1
Vox
voters:
Yes
Source
Should
immigrants
be
required
to
pass
a
citizenship
test
to
demonstrate
a
basic
understanding
of
our
country's
language,
history,
and
government?
Vox
Wähler:
Ja
Source
Sollten
Einwanderer
verpflichtet
sein,
einen
Staatsbürgerschaftstest
abzulegen,
um
ein
grundlegendes
Verständnis
von
Sprache,
Geschichte
und
Regierungsform
unseres
Landes
unter
Beweis
zu
stellen?
ParaCrawl v7.1
The
Republicans
voters:
Yes
Source
Should
immigrants
be
required
to
pass
a
citizenship
test
to
demonstrate
a
basic
understanding
of
our
country's
language,
history,
and
government?
The
Republicans
Wähler:
Ja
Source
Sollten
Einwanderer
verpflichtet
sein,
einen
Staatsbürgerschaftstest
abzulegen,
um
ein
grundlegendes
Verständnis
von
Sprache,
Geschichte
und
Regierungsform
unseres
Landes
unter
Beweis
zu
stellen?
ParaCrawl v7.1