Translation of "Circular route" in German
The
start
point
for
this
popular,
but
long
circular
route
is
usually
Wildbad
Kreuth.
Den
Ausgangspunkt
dieser
beliebten,
aber
langen
Rundwanderung
bildet
meist
Wildbad
Kreuth.
WikiMatrix v1
The
shortest
circular
route
around
the
reservoir
is
13
km
long.
Der
kürzeste
Rundweg
um
den
Stausee
ist
13
km
lang.
WikiMatrix v1
A
nice
little
circular
route
leads
from
Edenkoben
to
the
stop
of
the
Rietburg
train.
Ein
schöner
kleiner
Rundweg
führt
von
Edenkoben
aus
zur
Haltestelle
der
Rietburg-Bahn.
ParaCrawl v7.1
The
circular
route
is
way
marked
with
a
white
lapwing.
Der
Rundweg
ist
übrigens
mit
einem
weißen
Kiebitz
markiert.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
the
circular
route,
the
information
centre
of
the
bunker
was
also
redesigned.
Neben
dem
Rundweg
wurde
auch
das
Informationszentrum
des
Bunkers
neu
gestaltet.
ParaCrawl v7.1
In
one
form
of
construction,
the
curved
path
follows
a
circular
route.
In
einer
Ausführungsform
folgt
der
gekrümmte
Weg
einer
Kreisbahn.
EuroPat v2
In
preferred
embodiments,
the
second
forced-flow
channel
also
follows
a
circular
route.
Auch
der
zweite
Zwangsführungskanal
folgt
in
bevorzugten
Ausführungsbeispielen
einer
Kreisbahn.
EuroPat v2
The
circular
route
is
intended
for
families
with
children.
Der
Rundweg
ist
bestimmt
für
Familien
mit
Kindern.
ParaCrawl v7.1
On
this
circular
inner-city
route,
the
coordinators
presented
a
multiplicity
of
artistic
formats.
Auf
diesem
innerstädtischen
Rundweg
präsentierten
die
Koordinatoren
eine
Vielfalt
künstlerischer
Formate.
ParaCrawl v7.1
This
is
the
starting
point
of
a
gentle
circular
route
for
all
the
family.
Hier
startet
auch
eine
gemütliche
Rundwanderung
für
die
ganze
Familie.
ParaCrawl v7.1
This
allows
canoeists
to
travel
the
route
from
the
Elster
flood
bed
downstream
as
a
circular
route.
Damit
können
Kanuten
die
Strecke
vom
Elsterflutbett
kommend,
flussabwärts
als
Rundkurs
befahren.
ParaCrawl v7.1
Hochfelderalm
just
to
name
a
few
and
the
160
km
circular
route.
Hochfelderalm
um
nur
einige
zu
nennen
und
den
160
km
Rundwanderweg.
ParaCrawl v7.1
They
are
a
convenient
starting
point
for
this
ideal
circular
route.
Sie
sind
ein
idealer
Ausgangspunkt
für
einen
Rundkurs.
ParaCrawl v7.1
The
circular
route
to
Wetterkreuzspitze
on
Marchkopf
to
2,254
meters
leaves
nothing
to
be
desired.
Die
Rundwanderung
zur
Wetterkreuzspitze
am
Marchkopf
auf
2.254
Metern
lässt
keine
Wünsche
offen.
ParaCrawl v7.1
Theme
hiking
route
Mayrhofen
-
Laimach
(Circular
route)
Höhenmeter
Themenwanderung
Mayrhofen
-
Laimach
(Rundwanderweg)
ParaCrawl v7.1
The
Uckermärker
Landrunde
Trail
is
a
167
kilometre
circular
route
in
the
north
of
Brandenburg.
Die
Uckermärker
Landrunde
ist
ein
167
Kilometer
langer
Rundwanderweg
im
Norden
von
Brandenburg.
ParaCrawl v7.1