Translation of "Churn out" in German

Well with that sort of advantage you can churn out a lot of cars.
Mit dieser Art von Vorteil kann man eine Menge Autos produzieren.
TED2013 v1.1

We crack it, we can churn out more product.
Knacken wir die, können wir mehr produzieren.
OpenSubtitles v2018

I can't churn out that pointless drivel anymore.
Ich kann nicht ständig sinnloses Geschwafel produzieren.
OpenSubtitles v2018

Conventional plants churn out vast amounts of asphaltcoated products in order to ensure their own commercial viability.
Um wirtschaftlich rentabel arbeiten können, produzieren herkömmliche Anlagen riesige Mengen von Asphalterzeugnissen.
EUbookshop v2

I bought that churn out of a SkyMall catalog after three Bloody Marys.
Ich kaufte dieses Fass aus einem SkyMall-Katalog nach drei Bloody Marys.
OpenSubtitles v2018

End users can churn out their own forms and reports.
Endbenutzer können ihre eigenen Formulare und Berichte produzieren.
ParaCrawl v7.1

How can you churn out 5 Articles in a Day?
Wie können Sie aus 5 Artikeln an einem Tag durchschütteln?
ParaCrawl v7.1

Lignite power stations churn out large amounts of carbon dioxide, with a comparably low level of efficiency.
Braunkohlekraftwerke stoßen mit ihrem vergleichsweise niedrigen Wirkungsgrad große Mengen an Kohlendioxid aus.
ParaCrawl v7.1

They churn out a great number of unbranded electric scooters .
Sie produzieren eine große Anzahl von unbranded Elektro-Scooter.
ParaCrawl v7.1