Translation of "Chop out" in German
And
make
some
chop
suey
out
of
him.
Und
etwas
Chop
Suey
aus
ihm
machen.
OpenSubtitles v2018
Pork
Chop
out
in
Jersey
got
pinched
on
a
weapon
charge.
Pork
Chop
drüben
in
Jersey
wurde
wegen
Waffenbesitz
verhaftet.
OpenSubtitles v2018
By
chopping
various
methods,
we
chop
out
the
best
ideas.
Indem
wir
verschiedene
Methoden
hacken,
hecken
wir
die
besten
Ideen
aus.
CCAligned v1
It
does
not
ask
the
user
to
chop
out
whole
food
groups
from
their
diet.
Es
ist
nicht
den
Benutzer
auffordern,
aus
ihrer
Ernährung
hacken
ganze
Gruppen
von
Lebensmitteln.
ParaCrawl v7.1
Eat
a
Healthy
Eating
regimen
-
One
approach
to
be
a
wholesome
man
is
to
chop
out
a
whole
lot
of
the
McDonalds
and
KFC
visits
and
eat
healthy
food
instead.
Achten
Sie
auf
eine
gesunde
Ernährung
Regime
-
Ein
Ansatz,
um
eine
gesunde
Mensch
zu
sein
ist
es,
hacken
Sie
eine
ganze
Menge
von
den
McDonalds
und
KFC
Besuche
und
stattdessen
essen,
gesunde
Ernährung.
ParaCrawl v7.1
I'll
get
the
pork
chops
out
of
the
Fry
Daddy.
Ich
hole
die
Koteletts
aus
der
Fritteuse.
OpenSubtitles v2018
I'm
not
chopping
out
my
anger.
Ich
lasse
nicht
meine
Wut
aus.
OpenSubtitles v2018
When
you
were
out
chopping
wood.
Als
du
Holz
hacken
warst.
OpenSubtitles v2018
I
just
left
the
key
on
the
table
while
he
was
out
chopping
wood.
Ich
hab
die
Schlüssel
auf
dem
Tisch
gelassen,
als
er
Holz
gehackt
hat.
OpenSubtitles v2018
The
transverse
distribution
of
the
chopped
stalks
flowing
out
of
the
distribution
hood
is
performed
in
the
known
manner
by
means
of
arched
distribution
plates
rotatable
through
a
roughly
perpendicular
axis.
Die
Querverteilung
des
aus
der
Verteilerhaube
ausströmenden
gehäckselten
Gutes
erfolgt
in
bekannter
Art
und
Weise
durch
gewölbte,
um
eine
etwa
senkrechte
Achse
verdrehbare
Verteilerbleche.
EuroPat v2