Translation of "Chock block" in German
Our
stand
was
chock-a-block
full
all
the
time,
incredible,
crammed.
Unser
Stand
war
ständig
gerammelt
voll,
unglaublich,
Kopf
an
Kopf.
ParaCrawl v7.1
To
think
that
the
restaurant
was
chock-a-block
every
lunchtime
…
When
the
factory
closed,
we
lost
our
most
loyal
customers…
Wenn
man
bedenkt,
dass
das
Restaurant
früher
mittags
immer
voll
besetzt
war…
Durch
die
Schließung
der
Fabrik
haben
wir
unsere
Stammkunden
verloren.
EUbookshop v2
This
joint
is
so
chock-a-block
with
"I
didn't
do
it"
motherfuckers,
they
falling
from
the
rafters.
Diese
Bude
ist
so
gerammelt
voll
mit
"Ich
habe
es
nicht
getan"
-
Wichsern,
man
sieht
schon
nichts
anderes
mehr.
OpenSubtitles v2018
For
the
shopaholics
amongst
you,
the
main
street
Carrer
de
Sants
is
chock-a-block
with
every
kind
of
store
imaginable.
Für
die
Einkaufssüchtige,
die
HauptstraßeCarrer
de
Sants
ist
voll
mit
allen
Geschäfte,
den
sie
sich
vorstellen
können.
ParaCrawl v7.1