Translation of "Chipped" in German
We
thought
you'd
like
a
cake
so
the
girls
chipped
in.
Wir
dachten,
Sie
mögen
Kuchen,
also
haben
die
Mädchen
zusammengelegt.
OpenSubtitles v2018
The
boys
on
the
team
chipped
in,
and
we
got
you
this.
Wir
haben
im
Team
gesammelt,
und
dann
haben
wir
dies
gekauft.
OpenSubtitles v2018
How
do
you
know
he's
not
chipped?
Woher
weißt
du,
dass
er
nicht
gechipt
ist?
OpenSubtitles v2018
If
Jasper's
been
chipped,
then
A.L.I.E.
knows
everything.
Wenn
Jasper
gechipt
ist,
dann
weiß
A.L.I.E.
alles.
OpenSubtitles v2018
Besides,
she's
still
chipped,
and
we
no
longer
have
an
EMP.
Außerdem
ist
sie
immer
noch
gechipt
und
wir
haben
keinen
EMP
mehr.
OpenSubtitles v2018
Well,
if
Barney
Miller
is
chipped,
this
will
tell
us
who
she
belongs
to.
Falls
Barney
gechipt
ist,
wird
uns
das
sagen,
wem
sie
gehört.
OpenSubtitles v2018
You
all
chipped
in
to
end
my
six-year
relationship.
Gemeinsam
habt
ihr
meine
sechsjährige
Beziehung
beendet.
OpenSubtitles v2018
When
Claude
had
money
problems,
we
all
chipped
in.
Als
Claude
Geldprobleme
hatte,
haben
wir
zusammengelegt.
OpenSubtitles v2018