Translation of "Chip and pin" in German

How long did it take the US credit card companies to implement chip and pin?
Wie lange dauerte es, bis die US-Kreditkartenunternehmen Chip und PIN einführten?
TED2020 v1
Marlin can only accept chip-and-PIN cards for these pre-authorisations.
Das Marlin kann für diese Vorautorisierung nur Karten mit Chip und PIN akzeptieren.
ParaCrawl v7.1
The new IDS fuel card is a contactless smart card with RFID chip and personal PIN number.
Die neue IDS-Tankkarte ist eine kontaktlose Karte mit RFID-Chip und persönlichem PIN-Code.
ParaCrawl v7.1
Please note, the property can only accept chip-and-PIN cards for pre-authorisation.
Bitte beachten Sie, dass die Unterkunft nur Chip- und PIN-Karten für die Vorautorisierung akzeptiert.
ParaCrawl v7.1
Hardly larger than a credit card, these slim cases provide enough room for a good many chip-and-pin cards and banknotes.
Kaum größer als eine EC-Karte bieten die schmalen Etuis Platz für jede Menge Chipkarten und Geldscheine.
ParaCrawl v7.1
V PAY offers maximum payment security through its chip and associated PIN.
Durch die Abwicklung per Chip und PIN bietet V PAY maximale Sicherheit beim Bezahlen.
ParaCrawl v7.1
That is why so far we do not have the safest basis that there could be, namely not paying with your signature but following the same procedure as with cash dispensers, whereby there is a chip on these plastic cards and you sign with a sequence of four numbers which only you know, in other words a chip and a PIN.
Deshalb haben wir bis heute nicht das Sicherste, was es eigentlich gäbe, nämlich, daß man nicht mit seiner Unterschrift zahlt, sondern daß der Vorgang der gleiche ist wie an einem Geldautomaten, daß sich ein Chip auf diesen Plastikkarten befindet und daß sie mit einer Folge von vier Ziffern, die nur Sie kennen, unterschreiben, also Chip und PIN.
Europarl v8
The FDA600-F is based on a rugged handheld computer with embedded EFTPOS for cashless payments (chip & pin) and features embedded fiscal memory as well as a removable dynamic Electronic Journal (EJ).
Der FDA600-F basiert auf einem robusten Handcomputer mit integriertem EFTPOS-System für bargeldlose Zahlungen (Chip und PIN) und verfügt über einen integrierten Registrierkassenspeicher und ein herausnehmbares dynamisches Elektronisches Journal (EJ).
ParaCrawl v7.1
But many machines in countries in countries that don't use chip-and-PIN won't check for the chip and rely solely on the magnetic stripe and PIN to authorize the transaction.
Aber viele Maschinen sind in Ländern, in Ländern, die nicht chip-und-PIN nicht überprüfen Sie für den chip und setzen ausschließlich auf den Magnetstreifen und die PIN zur Autorisierung der Transaktion.
CCAligned v1
Years after the introduction of chip and PIN, and after the “innovation bombs” Apple Pay, Google Pay and anyone else who is Pay, mobile payment has yet still not arrived in the street scene.
Jahre nach der Einführung von Chip und PIN und nach den “Innovations-Bomben” Apple Pay, Google Pay und wer-nicht-sonst-noch-Pay ist Mobile Payment im Straßenbild immer noch nicht angekommen.
ParaCrawl v7.1
Chip and pin-code credit cards or cash are the only accepted methods of payment (for security reasons the hotel cannot accept credit cards that do not have a Dutch chip or pin code).
Kreditkarten mit Chip und PIN-Code oder Bargeld sind die einzig akzeptierten Zahlungsmittel (aus Sicherheitsgründen akzeptiert das Hotel keine Kreditkarten, die nicht über einen niederländischen Chip oder PIN-Code verfügen).
ParaCrawl v7.1
Further, by means of a camera mounted in a hidden manner and/or an additional keypad mounted on the keypad of the automated teller machine 100 the PIN associated with the magnetic stripe and/or chip card is spied out so that a person performing the skimming attack knows both the data of the magnetic stripe and/or chip card and the PIN and can thus withdraw money and/or make purchases in an unauthorized manner.
Ferner wird, beispielsweise über eine verdeckt angebrachte Kamera und/oder ein auf Tastatur des Geldautomaten 100 angebrachten zusätzlichen Tastatur, die PIN, die zur Magnetkarten- und/oder Chipkarte gehört, ausgespäht, sodass eine den Skimmingangriff durchführende Person sowohl die Daten der Magnetstreifen- und/oder Chipkarte als auch die PIN kennt und somit unberechtigt Geld abheben kann und/oder Einkäufe tätigen kann.
EuroPat v2
This is caused by expansion of the resin (epoxy resin as part of the housing) under the influence of heat, so that the bonding wire which is embedded in it and expands to a different extent (connecting line between the LED chip and the outer pin) breaks.
Die Ursache liegt in der Ausdehnung des Harzes (Epoxidharz als Teil des Gehäuses) unter Wärmeeinwirkung, so daß der darin eingebettete, sich unterschiedlich ausdehnende Bonddraht (Verbindungsleitung zwischen LED-Chip und Außenpin) abbricht.
EuroPat v2
Payment with cash, chip and pin and NFC is all possible.
Bezahlen mit Münzen und EC Karte- PIN (in naher Zukunft mit NFC), das alles ist möglich.
ParaCrawl v7.1
To use chip and PIN, please select, for instance, the Dione Secura card reader in the main dialog box that lets you pick credit card options and select the setting Use an ICC reader.
Bei Verwendung von Chip und PIN wählen Sie im Hauptdialog der Kreditkartenoptionen z.B. den Dione Secura Kartenleser und aktivieren Sie die Option ICC verwenden.
ParaCrawl v7.1
Despite the major technology changes to banking in recent decades – ATMs, chip and pin, contactless payments - the main players simply adapt and move on, their market shares little affected.
Trotz der großen technologischen Veränderungen im Bankwesen in den letzten Jahrzehnten - Geldautomaten, Chip und Pin, kontaktloses Bezahlen – verlieren die großen Akteure keine Marktanteile.
ParaCrawl v7.1
In order to pay or withdraw cashwith your credit card it requires that you have a card with chip and PIN (Personal Identification Number).
Um zu bezahlen oder Bargeld mit Ihrer Kreditkarte zu bekommen, ist es notwendig, dass Sie eine Karte mit Chip und PIN (Personal Identification Number) haben.
ParaCrawl v7.1
With the advancement of chip and pin technology, numbers have become digitized and quantified, rewritten as algorithms, and even our signatures have become obsolete.
Mit der Förderung des Chips und heftet Technologie an, Zahlen sind digitalisiert worden und sind quantifiziert worden, umgeschrieben als Algorithmen, und sogar unsere Unterschriften sind veraltet geworden.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

chips are down pin it down chip off chip and pin
Chip pin to pin PIN chip in
pinning down pin down