Translation of "Chicken satay" in German
We
have
chicken
satay
with
tamarin
sauce.
Wir
haben
Hähnchen-Satay
mit
Tamarindensoße.
OpenSubtitles v2018
My
family
eats
mostly
traditional
Indonesian
food
like
chicken
satay
or
fried
noodles.
Bei
uns
gibt
es
meistens
traditionelles
indonesisches
Essen
wie
Chicken
Satay
oder
gebratene
Nudeln.
ParaCrawl v7.1
I’ve
already
made
some
savory
dishes
with
peanut
butter
like
my
Cold
Noodles
in
Spicy
Thai
Peanut
Sauce,
Kung
Pao
Tofu,
and
my
Chicken-Free
Satay
with
Peanut
Dipping
Sauce.
Ich
habe
bereits
einige
schmackhafte
Gerichte
mit
Erdnussbutter
wie
meine
kalte
Nudeln
in
Spicy
Thai
Erdnuss-Sauce
gemacht,
Kung
Pao
Tofu,
und
mein
Hähnchen-Free
Satay
mit
Erdnuss-Dip.
ParaCrawl v7.1
The
innovative
modern
Euro-Asian
menu
offers
dishes
like
sushi,
maki,
dim
sum,
chicken
satay,
and
lamb
tandoori.
Das
innovative,
moderne
euro-asiatische
Menü
bietet
Gerichte
wie
Sushi,
Maki,
Dim
Sum,
Hähnchen-Satay
und
Lamm-Tandoori.
ParaCrawl v7.1
I've
already
made
some
savory
dishes
with
peanut
butter
like
my
Cold
Noodles
in
Spicy
Thai
Peanut
Sauce,
Kung
Pao
Tofu,
and
my
Chicken-Free
Satay
with
Peanut
Dipping
Sauce.
Ich
habe
bereits
einige
schmackhafte
Gerichte
mit
Erdnussbutter
wie
meine
kalte
Nudeln
in
Spicy
Thai
Erdnuss-Sauce
gemacht,
Kung
Pao
Tofu,
und
mein
Hähnchen-Free
Satay
mit
Erdnuss-Dip.
ParaCrawl v7.1
There
is
a
big
selection
on
meat
dishes
like
spare
ribs,
chicken
satay,
pork
belly
and
a
good
selection
of
sausages.
Es
gibt
eine
große
Auswahl
an
Fleischgerichten
wie
Spare
ribs,
Chicken
Satay,
Schweinebauch
und
eine
gute
Auswahl
an
Würsten.
CCAligned v1
I've
already
made
some
savory
dishes
with
peanut
butter
like
my
Cold
Noodles
in
Spicy
Thai
Peanut
Sauce,
Kung
Pao
Tofu,
and
my
Chicken-Free
Satay
with
Peanut
Dipping
Sauce
.
Ich
habe
bereits
einige
schmackhafte
Gerichte
mit
Erdnussbutter
dergleichen
meine
Kalte
Nudeln
in
Spicy
Thai
Erdnuss-Sauce,
Kung
Pao
Tofu,
und
meine
Huhn-Free
Satay
mit
Erdnuss-Dip-Sauce
.
ParaCrawl v7.1
So
snacks—from
the
Portuguese
prego
(a
traditional
beef
sandwich)
to
peanut
sauce–drenched
chicken
satay—are
enjoyed
fork-less,
and
every
cocktail
feels
like
a
conversation
piece
(their
basil-inflected
twist
on
the
gin
gimlet
is
a
standout).
Die
Snacks
–
vom
portugiesischen
Prego
(einem
traditionellen
Rindfleisch-Sandwich)
bis
zu
Chicken
Satay
mit
Erdnuss-Sauce
–
werden
hier
ohne
Besteck
verzehrt,
und
jeder
einzelne
Cocktail
bietet
Gesprächsstoff
(herausragend
ist
der
Gin
Gimlet
mit
einem
Hauch
Basilikum).
ParaCrawl v7.1
I
wanted
to
really
highlight
the
strips
so
I
decided
to
make
Chicken-Free
Satay
with
a
Peanut
Dipping
Sauce.
Ich
wollte
wirklich
markieren
Sie
die
Streifen
so
entschied
ich
mich
zu
Chicken
Satay-Free
mit
einer
Erdnuss-Dip
machen.
ParaCrawl v7.1
Moshi
Moshi
Rotterdam
has
sushi,
meat,
fish,
chicken,
satay,
fried
vegetables,
prawns,
soup,
fried
rice,
Japanese
noodles,
salads
and
ice
cream
on
the
menu.
Moshi
Moshi
Rotterdam
hat
Sushi,
Fleisch,
Fisch,
Hühnchen,
Satay,
gebratene
Gemüse,
Garnelen,
Suppen,
gebratenen
Reis,
japanische
Nudeln,
Salate
und
Eis
im
Menü.
ParaCrawl v7.1