Translation of "Cherishing" in German

Only that you needed a little cherishing, that's all.
Nur dass du etwas Wertschätzung benötigst, das ist alles.
OpenSubtitles v2018

Yet I should kill thee with much cherishing.
Doch ich sollte dich mit viel Wertschätzung zu töten.
QED v2.0a

True compassion is necessarily based on cherishing others.
Wahres Mitgefühl beruht zwangsläufig auf der Wertschätzung anderer.
ParaCrawl v7.1