Translation of "Cheese head" in German
The
integrated
clamping
screws
are
cheese-head
screws
to
ISO4762
(DIN912).
Die
eingebauten
Spannschrauben
sind
Zylinderschrauben
ISO4762(DIN
912).
ParaCrawl v7.1
The
flywheel
80
is
fastened
to
the
crankshaft
by
means
of
cheese
head
screws
83
.
Das
Schwungrad
80
wird
mittels
Zylinderschrauben
83
an
der
Kurbelwelle
befestigt.
EuroPat v2
Cheese
head
slotted
screw
M4
x
18
mm,
A2
is
frequently
bought
together
with:
Öfters
mit
Zylinderschraube
mit
Schlitz
M4
x
18
mm,
A2
zusammen
gekauft:
ParaCrawl v7.1
The
built-in
clamping
screws
are
cheese-head
screwstoISO4762
(DIN912).
Die
eingebauten
Spannschrauben
sind
Zylinderschrauben
ISO4762
(DIN912).
ParaCrawl v7.1
The
clamping
screws
(cheese-head
screws
to
ISO4762
(DIN912))
are
used
to
fix
the
locknut.
Mit
den
Spannschrauben
(Zylinderschrauben
ISO4762(DIN912))
wird
die
Stellmutter
gesichert.
ParaCrawl v7.1
Or
is
it
head
cheese?
Oder...
ist
es
Obermotz?
OpenSubtitles v2018
He's
the
top
dog,
the
big
man,
numero
uno
honcho,
the
head
cheese.
Er
ist
der
Boss,
der
Hochkaräter,
der
große
Häuptling,
der
Obermotz.
OpenSubtitles v2018
Straitline's
seat
tube
clamp
is
tightened
via
a
cheese
head
screw,
which
evenly
distributes
the
pressure.
Die
Straitline
Sattelrohrschelle
wird
durch
eine
Zylinderschraube
festgezogen,
wodurch
sich
der
Druck
gleichmäßig
verteilt.
ParaCrawl v7.1
Blackman
and
Al
Snow
then
formed
a
tag
team
that
was
known
unofficially
as
Head
Cheese,
as
Snow
made
Blackman
wear
a
cheesehead
hat
to
complement
the
mannequin
head
that
Snow
carried
to
the
ring.
Blackman
und
Al
Snow
formierten
in
der
Folgezeit
als
Tag
Team,
welches
inoffiziell
Head
Cheese
genannt
wurde,
da
Snow
Blackman
dazu
gebracht
hat,
eine
Käsehut
zu
tragen,
als
Ergänzung
zu
dem
Kopf
den
Al
Snow
mit
zum
Ring
nahm.
Wikipedia v1.0
I
was
actually
going
to
fasten
a
large
wedge
of
cheese
to
my
head
and
lay
on
the
ground
until
Mickey
gets
hungry
and
decides
to
crawl
out
and
snack
on
my
face.
Wollte
mir
schon
immer
ein
Stück
Käse
auf
den
Kopf
legen,
niedersinken
und
warten,
bis
Mickey
Hunger
hat
und
sich
den
Käse
auf
meinem
Kopf
greift.
OpenSubtitles v2018
Gibbs,
that
is
no
weirder
than
a
350-pound
guy
with
half
his
body
painted
yellow
and
the
other
half
painted
green,
wearing
nothing
but
shorts
in
10-degree
weather
and
a
big
plastic
piece
of
cheese
on
his
head
saying,
"Go,
Packers!"
Gibbs,
das
ist
nicht
seltsamer
als
ein
Kerl
von
150
kg,
der
seinen
Körper
halb
gelb,
halb
grün
anmalt
und
bei
minus
12
Grad
nur
eine
Unterhose
und
Plastikkäse
auf
dem
Kopf
trägt
und
ruft:
"Los,
Packers!"
OpenSubtitles v2018