Translation of "Cheese curd" in German
Caciocavallo
is
a
type
of
stretched-curd
cheese
made
out
of
sheep's
or
cow's
milk.
Als
Caciocavallo
wird
ein
Käse
aus
Kuhmilch
oder
auch
aus
Schafsmilch
bezeichnet.
Wikipedia v1.0
Curd
cheese
production
resumed
on
26
June
2006.
Die
Frischkäseproduktion
wurde
am
26.
Juni
2006
wieder
aufgenommen.
DGT v2019
In
the
first
half
of
this
period
40
kg
of
curd
cheese
were
metered
in.
In
der
ersten
Hälfte
dieser
Zeit
wurden
40
kg
Quark
zudosiert.
EuroPat v2
Cottage
cheese
may
be
substituted
by
curd
cheese,
yoghurt
or
cultured
yoghurt.
Statt
Hüttenkäse
kann
auch
Quark,
Biogarde
oder
Joghurt
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
We
also
offer
you
Tolmin
cheese
and
curd.
Wir
bieten
Ihnen
auch
Tolmin
Käse
und
Frischkäse
an.
ParaCrawl v7.1
For
example
such
packaging
is
used
for
yoghurt,
curd
cheese,
coffee
cream
or
ready-to-serve
pudding.
Derartige
Verpackungen
findet
man
beispielsweise
bei
Jogurt,
Quark,
Kaffeesahne
oder
Fertigpudding.
EuroPat v2
Beat
the
mascarpone,
curd
cheese
and
vanilla
seeds
with
an
egg
whip
until
they're
smooth.
Mascarpone,
Quark,
Vanillemark
und
Zucker
mit
einem
Schneebesen
glatt
rühren.
ParaCrawl v7.1
Yoghurt,
cream,
curd
cheese
and
condensed
milk
make
the
müesli
creamier
and
smoother.
Joghurt,
Rahm,
Quark
und
Kondensmilch
machen
das
Müesli
sämiger
und
gehaltvoller.
ParaCrawl v7.1
What
can
a
liberal
party,
right
wing
extremists,
and
Finnish
curd
cheese
have
in
common?
Was
können
eine
liberale
Partei,
die
Rechtsextremisten
und
finnischer
Quark
gemeinsam
haben?
ParaCrawl v7.1
Cheese
Curd
cottage
cheese
(FISinter
is
information
of
producers)
Schmelzkäse
(FISinter
ist
Information
der
Hersteller)
ParaCrawl v7.1
Curd
cheese
with
algae
as
well
as
with
different
spices,
herbs
and
salmon
was
tested.
Getestet
wurden
Quark
mit
Algen
sowie
verschiedenen
Gewürzen,
Kräuter
und
Lachs.
ParaCrawl v7.1
Have
you
ever
tried
flour
dumplings
with
curd
cheese
and
salo
bits?
Haben
Sie
jemals
Teigtaschen
aus
Mehl
mit
Quark
und
Speck
gegessen?
ParaCrawl v7.1
Actually,
it
is
a
type
of
curd
cheese.
Eigentlich
ist
es
eine
Art
Quark.
ParaCrawl v7.1
Add
curd
cheese,
flour
and
semolina
and
knead
well.
Quark,
Mehl
und
Grieß
dazugeben
und
durchkneten.
ParaCrawl v7.1
According
to
the
Commission’s
information,
that
operator
exports
virtually
all
its
production
of
curd
cheese
to
other
Member
States.
Soweit
der
Kommission
bekannt
ist,
exportiert
dieser
Betrieb
nahezu
seine
gesamte
Frischkäseproduktion
in
andere
Mitgliedstaaten.
DGT v2019
In
the
case
of
both
beef
and
cheese
and
curd
these
provisions
will
be
subject
to
spedai
arrangements
to
take
into
account
local
production.
Für
Rindfleisch
sowie
Käse
und
Quark
gelten
besondere
Bestimmungen
zur
Berücksichtigung
der
einheimischen
Erzeugung.
EUbookshop v2
Mix
it
with
milk,
yoghurt,
curd
cheese
or
fruit
juice
and
add
some
berries
or
fresh
fruits.
Mit
Milch,
Joghurt,
Quark
oder
Fruchtsaft
mischen
und
mit
frischen
Früchten
oder
Beeren
verfeinern.
ParaCrawl v7.1