Translation of "Check report" in German
I'll
go
check
the
autopsy
report.
Ich
werde
mir
den
Autopsie-Bericht
ansehen.
OpenSubtitles v2018
Hey,
Whit,
did
you
check
the
earnings
report?
Hey,
Whit,
hast
du
dir
die
Einkommensberichte
mal
angesehen?
OpenSubtitles v2018
Have
your
men
do
a
perimeter
check
-
and
report
back.
Lasst
eure
Männer
den
Umkreis
überprüfen
und
melden
Sie
sich.
OpenSubtitles v2018
NCOs,
check
ammunition
and
report
back
to
me.
Munition
überprüfen
lassen
und
mir
berichten.
OpenSubtitles v2018
All
right,
well,
I'm
gonna
go
check
the
eco
report
from
the
new
satellite.
Gut,
ich
überprüfe
die
Berichte
vom
neuen
Satelliten.
OpenSubtitles v2018
To
begin
with,
didn't
anybody
check
this
report?
Wieso
hat
niemand
diesen
Bericht
überprüft?
OpenSubtitles v2018
I'd
better
double
check
my
report
before
it's
too
late.
Ich
würde
meinen
Bericht
lieber
2mal
Überprüfen,
bevor
es
zu
spät
ist.
OpenSubtitles v2018
Did
you
even
check
the
blood
report?
Hast
du
dir
überhaupt
das
Blutgutachten
angesehen?
OpenSubtitles v2018
If
you
check
my
report
filings
for
that
week,you'll
find
them.
Wenn
Sie
meine
Berichte
von
dieser
Woche
kontrollieren,
werden
Sie
ihn
finden.
OpenSubtitles v2018
Our
squad
is
sent
on
patrol
to
check
out
the
report.
Wir
gehen
auf
Patrouille,
um
die
Meldung
zu
überprüfen.
OpenSubtitles v2018
For
example,
you
can
check
the
data
using
the
"
Sales
Tax
Cross
Check
"
report.
So
können
Sie
z.B.
die
Daten
mit
der
Liste
"
Umsatzsteuerverprobung
"
kontrollieren.
ParaCrawl v7.1
We
will
check
your
report
and
block
the
answer
if
applicable.
Wir
werden
die
Anfrage
zur
Blockierung
überprüfen
und
die
Antwort
gegebenenfalls
sperren.
CCAligned v1
You
can
thus
check
the
payment
report
before
you
actually
transmit
it.
Somit
können
Sie,
bevor
die
tatsächliche
Übermittlung
erfolgt,
die
Zahlungsmeldung
überprüfen.
ParaCrawl v7.1
Check
your
credit
report(s)
and
check
statements
very
carefully.
Überprüfen
Sie
Ihre
Kredit-Bericht(s)
und
überprüfen
Aussagen
sehr
sorgfältig.
ParaCrawl v7.1