Translation of "Check problem" in German
So
don't
just
check
the
problem
once
and
move
on.
Sie
dürfen
die
Instrumente
nicht
bloß
einmal
prüfen.
OpenSubtitles v2018
After
each
step,
check
if
the
problem
is
resolved.
Prüfen
Sie
nach
jedem
Schritt,
ob
das
Problem
behoben
wurde.
ParaCrawl v7.1
First,
we
will
check
the
problem
and
analyze
all
kind
of
reasons.
Zunächst
werden
wir
das
Problem
überprüfen
und
alle
Arten
von
Gründen
zu
analysieren.
ParaCrawl v7.1
If
it
is
not
a
software
problem,
check
the
control
card
problem.
Wenn
es
sich
nicht
um
ein
Softwareproblem
handelt,
überprüfen
Sie
das
Steuerkartenproblem.
ParaCrawl v7.1
Check
whether
the
problem
is
fixed.
Testen
Sie,
ob
das
Problem
behoben
ist.
ParaCrawl v7.1
Please
proceed
as
follows
to
check
the
problem:
Gehen
Sie
bitte
wie
folgt
vor,
um
die
Problematik
zu
überprüfen:
CCAligned v1
Check
if
the
problem
is
resolved.
Überprüfen
Sie,
ob
das
Problem
behoben
ist.
CCAligned v1
Please
can
u
check
what
problem
is.
Bitte
kann
u
prüfen,
was
Problem
ist.
CCAligned v1
It
enables
us
to
check
the
problem
faster.
Es
hilft
uns
das
Problem
schneller
zu
erforschen.
CCAligned v1
Check
if
the
problem
still
persists
or
not!
Überprüfen
Sie,
ob
das
Problem
weiterhin
oder
nicht
besteht!
ParaCrawl v7.1
For
further
dashboard
problem,
check
pls.
Für
weiteres
Armaturenbrettproblem
überprüfen
Sie
pls.
ParaCrawl v7.1
If
you
identify
a
problem,
check
for
loose
or
faulty
connections.
Wenn
Sie
ein
Problem
feststellen,
prüfen
Sie
auf
lose
oder
fehlerhafte
Verbindungen.
ParaCrawl v7.1
If
the
cable
does
not
seem
to
be
a
problem,
check
the
wall
adapter.
Wenn
das
Kabel
kein
Problem
zu
sein
scheint,
überprüfen
Sie
den
Wandadapter.
ParaCrawl v7.1
After
each
step,
check
if
the
problem
persists.
Überprüfen
Sie
nach
jedem
Schritt,
ob
das
Problem
weiterhin
besteht.
ParaCrawl v7.1
Check
if
the
problem
persists
after
restarting.
Prüfen
Sie,
ob
das
Problem
nach
dem
Neustart
weiterhin
besteht.
ParaCrawl v7.1
Suppose
that
you
have
already
tried
them,
you
can
skip
this
instruction
and
check
the
possible
problem.
Falls
Sie
auch
das
bereits
probiert
haben,
analysieren
Sie
bitte
das
mögliche
Problem.
ParaCrawl v7.1
Have
a
question
or
problem?
Check
our
help
docs
or
chat
with
us.
Haben
Sie
eine
Frage
oder
ein
Problem?
Lesen
Sie
unsere
Hilfedokumente
oder
mit
uns
chatten.
CCAligned v1
You
have
a
problem?
Check
our
FAQ
and
you
will
find
a
solution
in
it.
Haben
Sie
ein
Problem?
Schauen
Sie
auf
unsere
FAQ
-
da
finden
Sie
die
Lösung.
CCAligned v1
Have
a
question
or
problem?
Check
out
our
help
docs
or
chat
with
us.
Haben
Sie
eine
Frage
oder
ein
Problem?
Lesen
Sie
unsere
Hilfedokumente
oder
sprechen
Sie
mit
uns.
CCAligned v1